Girassol - Chico César перевод на немецкий

Girassol

Hoje nasceu um girassol
Nos trilhos da avenida central
Eu desejo o girassol
Que não nasce no meu quintal

Qualquer girassol que nascer
Em qualquer lugar afinal
Também é o meu girassol
Fico feliz em saber

Hoje nasceu um girassol
No jardim das flores do mal
Quando nasce um girassol
As flores fazem um carnaval

Quem namora um girassol
Nunca se cansa meu bem
Vai ter filho girassol
Que entra na dança também

Girassol nosso destino
Gira tão solto no ar
Quando o sol está dormindo
Giramos para o luar

Sonnenblume

Heute ist eine Sonnenblume geboren
Auf den Gleisen der Hauptallee
Ich wünsche mir die Sonnenblume
Die nicht in meinem Garten wächst

Jede Sonnenblume, die geboren wird
Wo auch immer schließlich
Ist auch meine Sonnenblume
Ich bin glücklich, das zu wissen

Heute ist eine Sonnenblume geboren
Im Garten der Blumen des Bösen
Wenn eine Sonnenblume geboren wird
Machen die Blumen einen Karneval

Wer eine Sonnenblume liebt
Wird nie müde, meine Liebe
Wird ein Sonnenblumenkind haben
Das auch in den Tanz einsteigt

Sonnenblume, unser Schicksal
Dreht sich so frei in der Luft
Wenn die Sonne schläft
Drehen wir uns zum Mondlicht