Chico César - Pedra De Responsa - перевод текста песни на русский
Chico César Pedra De Responsa

Chico César - Pedra De Responsa

Текст и перевод песни Chico César - Pedra De Responsa




Pedra De Responsa
Камень Ответственности
Quando eu fui na ilha maravilha
Когда я был на острове чудес,
Fui tratado como um paxá
Меня принимали как пашу.
Me deram arroz de cuxá
Мне дали рис куша,
Água gelada da bilha
Холодную воду из кувшина,
Cozido de jurará
Рагу из юрара,
Alavantú na quadrilha
И танцевал алаванту в кадрили.
Quando eu fui na ilha maravilha
Когда я был на острове чудес,
Fui tratado como um paxá
Меня принимали как пашу.
Me deram arroz de cuxá
Мне дали рис куша,
Água gelada da bilha
Холодную воду из кувшина,
Cozido de jurará
Рагу из юрара,
Alavantú na quadrilha
И танцевал алаванту в кадрили.
É pedra, é pedra, é pedra
Это камень, это камень, это камень,
É pedra de responsa
Это камень ответственности.
Mamãe eu volto pra ilha
Мама, я вернусь на остров,
Nem que seja montado na onça
Даже если верхом на ягуаре.
É pedra, é pedra, é pedra
Это камень, это камень, это камень,
É pedra de responsa
Это камень ответственности.
Mamãe eu volto pra ilha
Мама, я вернусь на остров,
Nem que seja montado na onça
Даже если верхом на ягуаре.
Me levaram no boi-bumbá pra dançar
Меня взяли танцевать бои-бумба,
Eu dancei
Я танцевал.
Me deram catuaba pra provar
Мне дали попробовать катуабу,
Aprovei
Я одобрил.
Me deram um cigarrim pra fumar
Мне дали сигарету покурить,
Menino, como eu gostei
Боже, как мне понравилось!
Me levaram no boi-bumbá pra dançar
Меня взяли танцевать бои-бумба,
Eu dancei
Я танцевал.
Me deram catuaba pra provar
Мне дали попробовать катуабу,
Aprovei
Я одобрил.
Me deram um cigarrim pra fumar
Мне дали сигарету покурить,
Menino, como eu gostei
Боже, как мне понравилось!
É pedra, é pedra, é pedra
Это камень, это камень, это камень,
É pedra de responsa
Это камень ответственности.
Mamãe eu volto pra ilha
Мама, я вернусь на остров,
Nem que seja montado na onça
Даже если верхом на ягуаре.
É pedra, é pedra, é pedra
Это камень, это камень, это камень,
É pedra de responsa
Это камень ответственности.
Mamãe eu volto pra ilha
Мама, я вернусь на остров,
Nem que seja montado na onça
Даже если верхом на ягуаре.
Indiazinha, eu sou a floresta
Девушка-индианка, я - лес,
Inglês quer meu curió
Англичанин хочет мою птичку.
Indiazinha, eu sou a floresta
Девушка-индианка, я - лес,
Inglês quer meu curió
Англичанин хочет мою птичку.
Indiazinha, eu sou a floresta
Девушка-индианка, я - лес,
Inglês quer meu curió
Англичанин хочет мою птичку.
Indiazinha, eu sou a floresta
Девушка-индианка, я - лес,
Inglês quer meu curió
Англичанин хочет мою птичку.
É pedra, é pedra, é pedra
Это камень, это камень, это камень,
É pedra de responsa
Это камень ответственности.
Mamãe eu volto pra ilha
Мама, я вернусь на остров,
Nem que seja montado na onça
Даже если верхом на ягуаре.
É pedra, é pedra, é pedra
Это камень, это камень, это камень,
É pedra de responsa
Это камень ответственности.
Mamãe eu volto pra ilha
Мама, я вернусь на остров,
Nem que seja montado na onça
Даже если верхом на ягуаре.




Авторы: Zeca Baleiro, Chico Cesar
Chico César - Cuscuz Clã
Альбом
Cuscuz Clã
дата релиза
03-09-1996

1 Esta
2 Á Primeira Vista
3 Sirimbó
4 Anjo Da Vanguarda
5 Filá
6 You, Yuri
7 MPB's
8 Pedra De Responsa
9 Folia De Príncipe
10 Mand'ela
11 Benazir
12 Isso
13 As Asas
14 Mama África
15 Dá Licença M'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.