Текст и перевод песни Chico César - Perto Demais De Deus

Perto Demais De Deus

Tem gente perto demais de Deus
Tem gente que não deixa Deus sozinho
E diz deus ilumine seu caminho
E guarda Deus na cristaleira

Cristo perto dos cristais
Cristo assim perto demais
Cristo já é um de nós
Carne e osso pão e vinho

Tem gente que não deixa deus em paz
Tem gente incapaz de viver sem Deus
E o trata como um funcionário seu
Deus me livre, Deus me guarde, Deus me faça a feira

Cristo dentro da carteira
Dez por cento rei dos reis
Cristo um conto de réis
O garçom não a videira

Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno
Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno
Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno

Tem gente perto demais de Deus
Tem gente que não deixa Deus sozinho
E diz deus ilumine seu caminho
E guarda Deus na cristaleira

Cristo perto dos cristais
Cristo assim perto demais
Cristo já é um de nós
Carne e osso pão e vinho

Tem gente que não deixa Deus em paz
Tem gente incapaz de viver sem Deus
E o trata como um funcionário seu
Deus me livre, Deus me guarde, Deus me faça a feira

Cristo dentro da carteira
Dez por cento rei dos reis
Cristo um conto de réis
O garçom não a videira

Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno
Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno
Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno

Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno
Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno
Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno
Essa gente é o diabo
E faz da vida de Deus um inferno

Слишком близко к Богу

Есть люди слишком близкие к Богу,
Есть люди, которые не оставляют Бога в покое,
И говорят: "Боже, освети твой путь",
И хранят Бога в серванте.

Христос рядом с хрусталём,
Христос так близко,
Христос уже один из нас,
Плоть и кровь, хлеб и вино.

Есть люди, которые не оставляют Бога в покое,
Есть люди, неспособные жить без Бога,
И обращаются с ним, как со своим слугой,
Боже, упаси, Боже, храни, Боже, сделай мне покупки.

Христос в кошельке,
Десять процентов, царь царей,
Христос – мелкая монета,
Официант, а не виноградная лоза.

Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад,
Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад,
Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад.

Есть люди слишком близкие к Богу,
Есть люди, которые не оставляют Бога в покое,
И говорят: "Боже, освети твой путь",
И хранят Бога в серванте.

Христос рядом с хрусталём,
Христос так близко,
Христос уже один из нас,
Плоть и кровь, хлеб и вино.

Есть люди, которые не оставляют Бога в покое,
Есть люди, неспособные жить без Бога,
И обращаются с ним, как со своим слугой,
Боже, упаси, Боже, храни, Боже, сделай мне покупки.

Христос в кошельке,
Десять процентов, царь царей,
Христос – мелкая монета,
Официант, а не виноградная лоза.

Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад,
Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад,
Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад.

Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад,
Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад,
Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад,
Эти люди – дьявол,
И превращают жизнь Бога в ад.