Chico César - Pétala Por Pétala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chico César - Pétala Por Pétala




A sua falta me fez ver
Его отсутствие заставило меня посмотреть
O que de mau a vida pode ter
Что плохо в жизни может быть
E a sua volta me mais
И обратно, дает мне больше
De todo o mel que eu ousaria querer
Весь мед, что я осмелился бы хотеть
Sua presença me faz rir
Его присутствие заставляет меня смеяться
Dos dias feitos pra chover
Дней на заказ обещали дождь
Não revolta pra sentir
Не есть восстание тебя чувствовать
Nem milagre pra não crer
Ни есть чудо, тебе нельзя верить
Vinda que finda
Пришествие закончился
A tinta de pintar tristeza
Чернила, рисовать печаль,
E deixo aos mistérios
И я оставляю на загадки
Plenos de sentido
Исполнены чувство
E a flor da vida toda
И цветок жизни
Pétala por pétala
Лепесток за лепестком
Que um tolo pode colher
Что один дурак может ложка
Sem saber que é amor
Не зная, что это любовь
Pétala por pétala
Лепесток за лепестком
Que um tolo pode colher
Что один дурак может ложка
Sem saber que é amor
Не зная, что это любовь
Vem e aumenta em mim, o único que sou
Поставляется увеличивается на меня, единственное, что я
Que subtrai do que em mim passou, é amor
Что вычитает, что в меня пошел, это любовь
Vem e aumenta em mim, o único que sou
Поставляется увеличивается на меня, единственное, что я
Que subtrai do que em mim passou, é amor, vem
Что вычитает, что в меня прошло, это любовь, приходит
A sua falta me fez ver
Его отсутствие заставило меня посмотреть
O que de mau a vida pode ter
Что плохо в жизни может быть
E a sua volta me mais
И обратно, дает мне больше
De todo o mel que eu ousaria querer
Весь мед, что я осмелился бы хотеть
Sua presença me faz rir
Его присутствие заставляет меня смеяться
Dos dias feitos pra chover
Дней на заказ обещали дождь
Não revolta pra sentir
Не есть восстание тебя чувствовать
Nem milagre pra não crer
Ни есть чудо, тебе нельзя верить
Vinda que finda
Пришествие закончился
A tinta de pintar tristeza
Чернила, рисовать печаль,
E deixo aos mistérios
И я оставляю на загадки
Plenos de sentido
Исполнены чувство
E a flor da vida toda
И цветок жизни
Pétala por pétala
Лепесток за лепестком
Que um tolo pode colher
Что один дурак может ложка
Sem saber que é amor
Не зная, что это любовь
Pétala por pétala
Лепесток за лепестком
Que um tolo pode colher
Что один дурак может ложка
Sem saber que é amor
Не зная, что это любовь
Vem e aumenta em mim, o único que sou
Поставляется увеличивается на меня, единственное, что я
Que subtrai do que em mim passou, é amor
Что вычитает, что в меня пошел, это любовь
Vem e aumenta em mim, o único que sou
Поставляется увеличивается на меня, единственное, что я
Que subtrai do que em mim passou, é amor, vem
Что вычитает, что в меня прошло, это любовь, приходит





Авторы: Francisco Cesar Goncalves, Vanessa Cabral Bumagny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.