Papo Cabeça - Chico César перевод на немецкий

Papo Cabeça

Cabeça cortada de lampião
Miolo esmagado de trotsky
Bandeja servindo batista
Na festa indigesta prá são joão
Papo cabeça
Papo cabeça
Papo cabeça
Cabeça de prego: martelo
Cabeça de vento: ilusão
Cabeça de homem: chapéu
De mulher: xale coque ou véu
Cabeça de compasso: tempo
Cabeça do grupo: opressor
Cabeça de negro ou turco: chá e preconceito
Cabeça do pênis: glande felátio condon
Gente cabeça: amigos e presunção
Papo cabeça
Papo cabeça
Papo cabeça
Suja: nenhum xampu lavará
Limpa: ausência de idéia ou malícia
Fresca: calma
Muito fresca: socialite
Quente: confusão
Para por cocar se orientar
Capacete barrete filá
As idéias em ordem: repensar
Quebrar a cabeça: reflexão e tesão
Pro sangue ter prá onde subir
Pro porrete saber onde descer
Pro monge tibetano meditar: zen
Prá onde o gesto vai a cabeça foi
Mas já vem
Papo cabeça
Papo cabeça
Papo cabeça

Kopfgespräch

Abgeschnittener Kopf von Lampião
Zermalmtes Hirn von Trotzki
Tablett, das Johannes den Täufer serviert
Auf dem unverdaulichen Fest für den heiligen Johannes
Kopfgespräch
Kopfgespräch
Kopfgespräch
Nagelkopf: Hammer
Windkopf: Illusion
Männerkopf: Hut
Frauenkopf: Schal, Dutt oder Schleier
Taktkopf: Tempo
Gruppenoberhaupt: Unterdrücker
Kopf eines Schwarzen oder Türken: Tee und Vorurteil
Peniskopf: Eichel, Fellatio, Kondom
Kopfmenschen: Freunde und Anmaßung
Kopfgespräch
Kopfgespräch
Kopfgespräch
Schmutziger Kopf: kein Shampoo wird ihn waschen
Sauberer Kopf: Abwesenheit von Ideen oder Bosheit
Frischer Kopf: Ruhe
Sehr frischer Kopf: Socialite
Heißer Kopf: Verwirrung
Um den Federschmuck aufzusetzen, um sich zu orientieren
Helm, Barett, Käppchen
Die Ideen ordnen: überdenken
Sich den Kopf zerbrechen: Nachdenken und Geilheit
Damit das Blut weiß, wohin es steigen soll
Damit der Knüppel weiß, wo er niedersausen soll
Damit der tibetische Mönch meditieren kann: Zen
Wohin die Geste zielt, dorthin ging der Kopf zuvor
Doch er kommt schon
Kopfgespräch
Kopfgespräch
Kopfgespräch