Abacateiro Real - Chico Chico перевод на немецкий

Abacateiro Real

Abacateiro real
Soberano no Sol
Ensinando a viver
Apesar desse mal

Que insiste em roer
As profundas raízes
Que te fazem crescer
Apontando pro céu

Aprendi com você
A brotar se chover
A sugar desse chão
A fazer fundação

E a dar de comer
A quem souber colher
O fruto maduro
Que ofereço de bem
Que ofereço de bem

Mas almejo também
Ser a cama pra alguém
A luz do entardecer
O voo dos insetos

Tudo que for incerto
Que se pese pro sim
Mas só cabe a mim
A certeza do fim
Que eu aceito de bem

Abacateiro real
Soberano no Sol
Ensinando a viver
Apesar desse mal

Que insiste em roer
As profundas raízes
Que te fazem crescer
Apontando pro céu

Königlicher Avocadobaum

Königlicher Avocadobaum
Souverän in der Sonne
Lehrst du zu leben
Trotz dieses Übels

Das beharrlich nagt
An den tiefen Wurzeln
Die dich wachsen lassen
Zum Himmel zeigend

Ich habe von dir gelernt
Zu sprießen, wenn es regnet
Aus diesem Boden zu saugen
Fundament zu legen

Und Nahrung zu geben
Dem, der zu ernten weiß
Die reife Frucht
Die ich wohlwollend anbiete
Die ich wohlwollend anbiete

Aber ich ersehne auch
Ein Bett für jemanden zu sein
Das Licht der Abenddämmerung
Der Flug der Insekten

Alles, was ungewiss ist
Möge es sich zum Ja neigen
Aber nur mir obliegt
Die Gewissheit des Endes
Die ich wohlwollend annehme

Königlicher Avocadobaum
Souverän in der Sonne
Lehrst du zu leben
Trotz dieses Übels

Das beharrlich nagt
An den tiefen Wurzeln
Die dich wachsen lassen
Zum Himmel zeigend