Nada Mais - Chico Chico перевод на русский

Nada Mais

Não há nada mais a fazer aqui
Quanto tempo faz que eu não levanto
Dessa cadeira na qual me encontro
Pensando nas mesmas besteiras de ontem?

Não há nada mais a perder por ti
Já queimei teus retratos, adeus
Eu às vezes me pego pensando assim
Quanto tempo faz que eu não penso em ti?

Meu Deus, quanto tempo faz
Que eu não penso nas mesmas besteiras de ontem?
Já chorei demais os meus dramas
Nossa chance de ir pressa cama passou

Diante de nós dois
Diante de nós dois
Diante de nós dois
Diante de nós dois

Meu Deus, quanto tempo faz
Que eu não revejo as certezas de ontem?
Meu Deus, quanto tempo faz
Quanto tempo faz?

Ничего больше

Здесь больше нечего делать
Сколько времени прошло с тех пор, как я не вставал
С этого стула, на котором я сижу
Думая о той же ерунде, что и вчера?

Ради тебя больше нечего терять
Я сжёг твои портреты, прощай
Я иногда ловлю себя на мысли
Сколько времени прошло с тех пор, как я о тебе не думал?

Боже мой, сколько времени прошло
С тех пор, как я не думал о той же ерунде, что и вчера?
Я слишком много плакал из-за своих драм
Наш шанс оказаться в постели упущен

Перед нами двумя
Перед нами двумя
Перед нами двумя
Перед нами двумя

Боже мой, сколько времени прошло
С тех пор, как я не пересматривал вчерашние убеждения?
Боже мой, сколько времени прошло
Сколько времени прошло?