Diário De Um Boêmio - Chico Da Silva перевод на английский

Diário De Um Boêmio

Eu canto pra vocês,
A melodia de um grande amor, que mais de uma vez,
Se transformou, em uma grande dor
O meu passado inteiro dá um romance quem o escrever
Irá ganhar dinheiro e muita fama pra dar e vender

Eu canto, canto
Minha vida, meu destino meus amores figurados
E os pecados de um poeta abandonado
Estou cantando o meu passado
Recheado de ilusões

Aonde estava a boêmia lá estava eu
Sempre levado pelo braço de um violão
Até que veio a nostalgia pra fazer morada
No meu coração

Eu canto, canto
A canção que eu fiz pra ela
Numa linda primavera estação primeira
Minha musa era ela e por isso meu poema
Eu a ela dediquei

Eu gostaria
Meu desejo derradeiro de cantar o ano inteiro
Quer em prosa ou poesia
De noite é dia cantaria essa saudade
Do alguém que mais amei

Aonde estava a boemia lá estava eu
Sempre levado pelo braço de um violão
Até que veio a nostalgia pra fazer morada
No meu coração

Diary of a Bohemian

I sing for you,
The melody of a great love that more than once,
Turned into a great pain
My entire past gives a romance who writes it
Will win money and much fame to give and sell

I sing, I sing
My life, my destiny my figurative loves
And the sins of an abandoned poet
I am singing my past
Filled with illusions

Wherever the bohemia was, there I was
Always carried by the arm of a guitar
Until nostalgia came to abide
In my heart

I sing, I sing
The song that I made for her
On a beautiful spring, the first season
My muse was her and that's why my poem
I dedicated to her

I would like
My last wish to sing the whole year
Whether in prose or poetry
At night and day I would sing this longing
For the one I loved the most

Wherever the bohemia was, there I was
Always carried by the arm of a guitar
Until nostalgia came to abide
In my heart