Текст и перевод песни Chico Mann feat. Captain Planet - Como Me Miras

Como Me Miras

Sé lo que quiere decir
Cuando me miras así (yo lo sé, yo lo sé)
Sé lo que quieres decir (es que no quiero lío)
Cuando me miras así (sé lo que estas pensando)
No quiero ese lío, no no (yo no quiero lío)
Ese lío, no tiene que ser tan complicado
No quiero ese lío no, no (te oigo suspirar)
Ese lío no quiero que sea tan complicado
Veo como me miras (veo cómo me miras)
Tú ves como te miro (ves como te miro)
Veo como me miras (veo cómo me miras)
Tú ves como te miro, Yo no quiero lío
Yo no quiero lío

Yo no quiero admitir (es que no te lo niego)
Es difícil resistir (me quedo pensando)
Sé lo que quieres decir (es que no quiero lío)
Cuando me miras así (sé lo que estas pensando)
No quiero ese lío, no no (yo no quiero lío)
Ese lío, no tiene que ser tan complicado
No quiero ese lío no, no (te oigo suspirar)
Ese lío no quiero que sea tan complicado
Veo como me miras (veo cómo me miras)
Tú ves como te miro (ves como te miro)
Veo como me miras (veo cómo me miras)
Tú ves como te miro, Yo no quiero lío
Yo no quiero lío

Ese sonido de tu suspirar, Ese sonido de suspirar
Sonido de tu suspirar, Sonido de tu suspirar
Tú ves como te miro (ves como te miro)
Tú ves como te miro (te oigo suspirar)
Veo como me miras (veo cómo me miras)
Tú ves como te miro, Yo no quiero lío
Sonido de tu suspirar, sonido de tu suspirar.

Comme tu me regardes

Je sais ce que tu veux dire
Quand tu me regardes comme ça (je le sais, je le sais)
Je sais ce que tu veux dire (c'est que je ne veux pas de problèmes)
Quand tu me regardes comme ça (je sais ce que tu penses)
Je ne veux pas de ces problèmes, non non (je ne veux pas de problèmes)
Ces problèmes, il n'y a pas besoin que ce soit si compliqué
Je ne veux pas de ces problèmes non, non (je t'entends soupirer)
Ces problèmes, je ne veux pas qu'ils soient si compliqués
Je vois comment tu me regardes (je vois comment tu me regardes)
Tu vois comment je te regarde (tu vois comment je te regarde)
Je vois comment tu me regardes (je vois comment tu me regardes)
Tu vois comment je te regarde, je ne veux pas de problèmes
Je ne veux pas de problèmes

Je ne veux pas l'admettre (c'est que je ne te le nie pas)
C'est difficile de résister (je reste à penser)
Je sais ce que tu veux dire (c'est que je ne veux pas de problèmes)
Quand tu me regardes comme ça (je sais ce que tu penses)
Je ne veux pas de ces problèmes, non non (je ne veux pas de problèmes)
Ces problèmes, il n'y a pas besoin que ce soit si compliqué
Je ne veux pas de ces problèmes non, non (je t'entends soupirer)
Ces problèmes, je ne veux pas qu'ils soient si compliqués
Je vois comment tu me regardes (je vois comment tu me regardes)
Tu vois comment je te regarde (tu vois comment je te regarde)
Je vois comment tu me regardes (je vois comment tu me regardes)
Tu vois comment je te regarde, je ne veux pas de problèmes
Je ne veux pas de problèmes

Ce son de ton soupir, Ce son de soupir
Son de ton soupir, Son de ton soupir
Tu vois comment je te regarde (tu vois comment je te regarde)
Tu vois comment je te regarde (je t'entends soupirer)
Je vois comment tu me regardes (je vois comment tu me regardes)
Tu vois comment je te regarde, je ne veux pas de problèmes
Son de ton soupir, son de ton soupir.