Somos Candela - Captain Planet , Chico Mann перевод на немецкий

Somos Candela

No quise mentir
Yo solo sabía decir mentiras
Yo no veía que lo que me gustaba era sufrir
Cuando cogiste camino y me dejaste aquí
Me di cuenta de quién yo era sin ti
Aire con fuego
Como respira candela
Aire con fuego
Como respira candela
Aire con fuego
(Tú y yo somos candela)
Aire con fuego
(Tú y yo somos candela)
(Somos candela)
Tú me pides, yo te doy
(Este corazón)
Que te lo doy
No quise decir
Y empecé a creer mis mentiras
No quise ver que lo que yo te hacía te hacía sufrir
Cuando cogiste camino y me dejaste aquí
Me di cuenta de quién yo soy sin tenerte a ti

(Aunque tú no me lo pidas)
Yo te lo doy
Te lo doy
(Este corazón) x 3

Tú me pides y te doy
Este corazón
Yo te lo doy
Aire con fuego
Aire con fuego
(Tú y yo somos candela)
(Somos candela)
Aire con fuego
Como respira candela
Aire con fuego
(Tú y yo somos candela)
(Somos candela)
Yo te lo doy, yo te lo doy
Aunque tú no me lo pidas
(Este corazón)
Oye mamá, yo te lo doy
Yo te lo doy
Aire con fuego
(Tú y yo somos candela)
(Somos candela)
Yo te lo doy, yo te lo doy
Aunque tu no me lo pidas
(Este corazón)
Oye mamá, yo te lo doy
Yo te lo doy
Aunque tú no me lo pidas
(Este corazón)
Yo te lo doy, yo te lo doy
Aunque tú no me lo pidas
(Este corazón)
Yo te lo doy, te lo doy, yo te lo doy
Aunque tú no me lo pidas
(Este corazón)

Wir sind Feuer

Ich wollte nicht lügen
Ich konnte nur Lügen erzählen
Ich sah nicht, dass es mir gefiel zu leiden
Als du deinen Weg gingst und mich hier ließest
Wurde mir klar, wer ich ohne dich war
Luft mit Feuer
Wie das Feuer atmet
Luft mit Feuer
Wie das Feuer atmet
Luft mit Feuer
(Du und ich sind Feuer)
Luft mit Feuer
(Du und ich sind Feuer)
(Wir sind Feuer)
Du bittest mich, ich gebe dir
(Dieses Herz)
Ich gebe es dir
Ich wollte nicht lügen
Und ich begann, meine eigenen Lügen zu glauben
Ich wollte nicht sehen, dass das, was ich dir antat, dich leiden ließ
Als du deinen Weg gingst und mich hier ließest
Wurde mir klar, wer ich bin, ohne dich zu haben

(Auch wenn du mich nicht darum bittest)
Ich gebe es dir
Ich gebe es dir
(Dieses Herz) x 3

Du bittest mich und ich gebe dir
Dieses Herz
Ich gebe es dir
Luft mit Feuer
Luft mit Feuer
(Du und ich sind Feuer)
(Wir sind Feuer)
Luft mit Feuer
Wie das Feuer atmet
Luft mit Feuer
(Du und ich sind Feuer)
(Wir sind Feuer)
Ich gebe es dir, ich gebe es dir
Auch wenn du mich nicht darum bittest
(Dieses Herz)
Hör mal, ich gebe es dir
Ich gebe es dir
Luft mit Feuer
(Du und ich sind Feuer)
(Wir sind Feuer)
Ich gebe es dir, ich gebe es dir
Auch wenn du mich nicht darum bittest
(Dieses Herz)
Hör mal, ich gebe es dir
Ich gebe es dir
Auch wenn du mich nicht darum bittest
(Dieses Herz)
Ich gebe es dir, ich gebe es dir
Auch wenn du mich nicht darum bittest
(Dieses Herz)
Ich gebe es dir, gebe es dir, ich gebe es dir
Auch wenn du mich nicht darum bittest
(Dieses Herz)