La Página 10 - Chico Novarro перевод на немецкий

La Página 10

Soy uno de los tontos
Que fueron en tu vida momentos pasajeros
No sé si me recuerdas, yo soy en tu diario
El de la página diez

Soy uno de tus besos
Los besos que olvidaste de apuro en el camino
Y aunque tú no lo recuerdes
Yo quiero llenar otra página de amor

No pretendo toda tu alma
Me contenta tu presencia
Me presento, amigo nuevo
Otro más para olvidar

Fue solo un episodio
De sábado en la noche, romance de bolsillo
Para ti fue una aventura
Para mí fue la locura que jamás olvidaré

No pretendo toda tu alma
Me contenta tu presencia
Me presento, amigo nuevo
Otro más para olvidar

Fue solo un episodio
De sábado en la noche, romance de bolsillo
Para ti, para ti fue una aventura
Para mí fue la locura que jamás olvidaré

Die Seite Zehn

Ich bin einer der Narren
Die in deinem Leben flüchtige Momente waren
Weiß nicht, ob du mich noch kennst, ich bin in deinem Tagebuch
Der von Seite zehn

Ich bin einer deiner Küsse
Die du eilig am Wegrand vergessen hast
Und wenn du auch nicht mehr weißt, was war
Möcht ich eine neue Liebesseite füllen

Ich will nicht deine ganze Seele
Deine Nähe tut mir gut nur
Ich stell mich vor, neuer Freund
Nur einer mehr zum Vergessen

Es war bloß eine Episode
Samstagnacht-Romanze aus der Tasche
Für dich nur ein Abenteuer
Für mich der Wahnsinn, den ich nimmermehr vergess

Ich will nicht deine ganze Seele
Deine Nähe tut mir gut nur
Ich stell mich vor, neuer Freund
Nur einer mehr zum Vergessen

Es war bloß eine Episode
Samstagnacht-Romanze aus der Tasche
Für dich ja, für dich ein Abenteuer
Für mich der Wahnsinn, den ich nimmermehr vergess