Quien Puede Juzgarte - Chico Novarroперевод на немецкий
El
tiempo
se
encargó
Die
Zeit
hat
bewiesen,
De
demostrar
Dass
dein
System
zu
vergessen
Que
tu
sistema
de
olvidar
Ein
Misserfolg
war,
Es
un
fracaso
Zeigte
sich
klar
Viste
Du
sahst
ein:
Que
no
hay
límite
fijado
en
el
amor
Keine
Grenze
gesetzt
in
der
Liebe,
Tu
lógica
al
final
Deine
Logik
hat
schließlich
Se
ha
derrumbado
Sich
aufgelöst
Así
como
regresa
un
criminal
Wie
ein
Verbrecher
zurückkehren
muss,
Tarde
o
temprano
al
escenario
de
su
infamia
Früh
oder
spät
zum
Ort
seiner
Schande,
Hoy
has
vuelto
aquí
para
espiar
Bist
du
gekommen,
zu
spionieren,
Si
ya
ha
dejado
de
sangrar
Ob
aufgehört
zu
bluten
bereits,
Mi
corazón
Mein
Herz,
verlierst
du
¿Quién?
Wer?
¿Pero
quién
puede
juzgarte?
Doch
wer
kann
dich
richten?
¿Quién?
Wer?
De
los
que
han
sabido
amarte
Von
denen,
die
dich
liebten?
No
Nein,
Para
vos
ya
no
hay
sentencia
Für
dich
gibt's
keine
Strafe,
¿Quién
puede
ser
Wer
könnte
Ankläger
Fiscal
en
tu
presencia?
Sein
in
deiner
Nähe?
¿Quién?
Wer?
¿Pero
quién
puede
juzgarte?
Doch
wer
kann
dich
richten?
Yo
Ich,
Que
viví
para
esperarte
Der
lebte,
um
auf
dich
zu
warten,
Hoy
Heute
Solo
importa
estar
presente
Zählt
nur
die
Gegenwart,
Y
frente
a
frente
Und
von
Angesicht
zu
Angesicht,
Ya
sin
testigos
Ohne
Zeugen
hier,
Caer
contigo
Mit
dir
zusammen
Una
vez
más
Noch
einmal
fallen
En
esta
dura
lucha
por
vencer
In
diesem
harten
Kampf
siegen,
Subestimaste
mi
querer
Unterschätztest
meine
Liebe
doch
Y
la
distancia
Und
die
Distanzen
Fuiste,
sin
embargo
Doch
du
warst
die
Erste,
La
primera
en
claudicar
Die
aufgegeben
hat,
Inútil
negociar
Nutzlos
ist
verhandeln
Con
la
esperanza
Mit
der
Hoffnung
jetzt
Perdiste
al
suponer
que
iba
a
dejar
Du
scheitertest
vermutend,
ich
würde
dies
lassen:
Esta
costumbre
de
pensarte
noche
y
día
Die
Gewohnheit,
an
dich
Tag
und
Nacht
denken,
Yo
Ich,
Que
solo
estoy
para
cuidar
Der
nur
noch
hier
ist,
um
zu
bewahren,
Lo
que
ha
quedado
de
valor
Was
übrig
an
Wert
blieb
Entre
los
dos
Zwischen
uns
beiden
¿Quién?
Wer?
¿Pero
quién
puede
juzgarte?
Doch
wer
kann
dich
richten?
¿Quién?
Wer?
De
los
que
han
sabido
amarte
Von
denen,
die
dich
liebten?
No
Nein,
Para
vos
ya
no
hay
sentencia
Für
dich
gibt's
keine
Strafe,
¿Quién
puede
ser
Wer
könnte
Ankläger
Fiscal
en
tu
presencia?
Sein
in
deiner
Nähe?
¿Quién?
Wer?
¿Pero
quién
puede
juzgarte?
Doch
wer
kann
dich
richten?
Yo
Ich,
Que
viví
para
esperarte
Der
lebte,
um
auf
dich
zu
warten,
Hoy
Heute
Solo
importa
estar
presente
Zählt
nur
die
Gegenwart,
Y
frente
a
frente
Und
von
Angesicht
zu
Angesicht,
Ya
sin
testigos
Ohne
Zeugen
hier,
Caer
contigo
Mit
dir
zusammen
Una
vez
más
Noch
einmal
fallen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.