Te Apuesto Siete Noches - Chico Novarro перевод на немецкий

Te Apuesto Siete Noches

Te apuesto siete noches
A elegir de tu vida
Contra lo que tú quieras
Disponer de la mía

Que a partir de una sola
De esas noches conmigo
Tú te olvidas de todo
Hasta del mismo olvido

Te apuesto siete noches
Y si quieres sus días

Que nunca te han querido
Como yo suponía
De querer por quererte
De traerte alegría
De instalarse en tu mente
Como una poesía

Te apuesto siete noches
A contar desde ahora
Que escribirás conmigo al fin
Tu verdadera historia

Te apuesto siete noches
Y si quieres sus días

Que nunca te han querido
Como yo suponía de querer
Por quererte
De traerte alegría
De instalarse en tu mente
Como una poesía

Te apuesto siete noches
A contar desde ahora
Que escribirás conmigo al fin
Tu verdadera historia

Te apuesto siete noches

Ich setze dir sieben Nächte vor

Ich setze dir sieben Nächte vor
Zur Wahl aus deinem Leben
Gegen alles, was du willst
Verfüge über meines

Denn schon nach einer einzigen
Solcher Nacht mit mir
Vergisst du alles
Sogar das Vergessen selbst

Ich setze dir sieben Nächte vor
Und wenn du willst, auch ihre Tage

Dass sie dich nie geliebt haben
So wie ich es vermutet
Dich zu lieben aus Liebe
Dir Freude zu bringen
Sich in deinem Geist einzunisten
Wie ein Gedicht

Ich setze dir sieben Nächte vor
Zu zählen von jetzt ab
Dass du mit mir am Ende
Deine wahre Geschichte schreiben wirst

Ich setze dir sieben Nächte vor
Und wenn du willst, auch ihre Tage

Dass sie dich nie geliebt haben
So wie ich es vermutete zu lieben
Aus Liebe zu dir
Dir Freude zu bringen
Sich in deinem Geist einzunisten
Wie ein Gedicht

Ich setze dir sieben Nächte vor
Zu zählen von jetzt ab
Dass du mit mir am Ende
Deine wahre Geschichte schreiben wirst

Ich setze dir sieben Nächte vor