Ao Vento - Chico Pinheiro перевод на немецкий

Ao Vento

Um andar tão incerto
Ter o chão todo aberto
Vibração solta no ar
Um sinal pra gente ficar
Atento
Ao vento

Vendaval sem abrigo
Procurar os amigos
Tudo quer nos apressar
Mas também é preciso dar
Alento
Ao tempo

E o que querem dizer
Carros no ar
Ponte sem mar
Rostos na multidão
Onde vão?

Mil faróis, mil perigos
Um andar no escuro
Os ruídos noturnos
Da cidade no coração
Atento
Ao vento

An den Wind

Ein so unsicherer Gang
Den Boden ganz offen
Schwingung, frei in der Luft
Ein Zeichen für uns zu bleiben
Aufmerksam
Für den Wind

Sturmwind ohne Schutz
Die Freunde suchen
Alles will uns hetzen
Doch muss man auch geben
Atem
Der Zeit

Und was wollen sie bedeuten
Autos in der Luft
Brücke ohne Meer
Gesichter in der Menge
Wohin gehen sie?

Tausend Lichter, tausend Gefahren
Ein Gang im Dunkeln
Die nächtlichen Geräusche
Der Stadt im Herzen
Aufmerksam
Für den Wind