Desfile de Afoxé - Chico Pinheiro перевод на немецкий

Desfile de Afoxé

Dança um ijexá
Toca um afoxé
Canta uma cantiga iorubá
Salve, salve a Bahia
Chama teu guia
E benze o teu patuá
Louva teu orixá
Reza no candomblé
Roda na roda do batucajé
Pede saúde, amor e axé
Na casa santa do Gantois
Mais um gongá
Meu gongá de fé
Saravá

Veste teu abadá
Ginga no teu bale
Bate no ferro do teu adjá
Salve Filhos de Gandhi
Falange grande
É a procissão de Oxalá
Segue na beira-mar
Passa Largo da Sé
Cruza por Salvador andando a pé
Amaralina, Abaeté
Pisa o terreiro do afonjá
Mais um gongá
Mais um chão de fé
Saravá

Afoxé-Parade

Tanz einen Ijexá
Spiel einen Afoxé
Sing ein Yoruba-Lied
Heil, heil Bahia
Ruf deinen Geistführer
Und segne dein Amulett
Lobe deinen Orixá
Bete im Candomblé
Dreh dich im Kreis des Batucajé
Bitte um Gesundheit, Liebe und Axé
Im heiligen Haus von Gantois
Noch ein Gongá
Mein Gongá des Glaubens
Saravá

Zieh deinen Abadá an
Schwinge in deinem Balé
Schlag auf das Eisen deines Adjá
Heil, Filhos de Gandhi
Große Schar
Es ist die Prozession von Oxalá
Folge am Meeresufer entlang
Passiere den Largo da Sé
Durchquere Salvador zu Fuß
Amaralina, Abaeté
Betritt den Terreiro des Afonjá
Noch ein Gongá
Noch ein Boden des Glaubens
Saravá