Текст и перевод песни Chico Pinheiro - Flashes

Flashes

Mais um dia
Vendo o sol girar na tela
Sem ter pressa
Que será do céu lá fora?

Lua cheia
E o coração dispara
Na agonia
De paixões e despedidas
No silêncio dessas horas

Calmaria
Cenas curtas, distraídas
Vão tramando
Outras vidas na janela

Era nova
E o coração decola
Sem fronteira
Em paisagens coloridas
Infinitamente musicais

Sem final
Em sinais de luz
Que não se vêem

Outro dia
Volto a procurar a estrada
Que começa
Logo que a luz se apaga

Alvorada
E o coração espalha
Alegria
Renascendo novo em folha
Instantaneamente mais feliz

Outro dia
Volto a procurar a estrada
Que começa
Logo que a luz se apaga

Alvorada
E o coração espalha
Alegria
Renascendo novo em folha
Instantaneamente mais feliz

Вспышки

Ещё один день,
И я вижу, как солнце вращается на экране.
Не торопясь,
Думаю, что же там с небом снаружи?

Полная луна,
И моё сердце начинает биться чаще
В агонии
Страстей и прощаний.
В тишине этих часов

Царит спокойствие,
Короткие, отстраненные сцены
Плетут
Другие жизни в окне.

Новая эра,
И моё сердце взлетает
Без границ
В красочных пейзажах,
Бесконечно музыкальных.

Без конца,
В световых сигналах,
Которых не видно.

В другой день
Я снова буду искать дорогу,
Которая начинается,
Как только гаснет свет.

Рассвет,
И моё сердце излучает
Радость,
Возрождаясь заново,
Мгновенно становясь счастливее.

В другой день
Я снова буду искать дорогу,
Которая начинается,
Как только гаснет свет.

Рассвет,
И моё сердце излучает
Радость,
Возрождаясь заново,
Мгновенно становясь счастливее.