Текст и перевод песни Chico Pinheiro - Nada Não

Nada Não

Amanhã
Sem pensar
Vou pegar as coisas que eu deixei no chão
No sofá
E sair andando sem razão
Não é nada não
Deixa estar
Inda vou voltar

Amanhã
Sem perdão
Vou perder as coisas que eu pensei guardar
Sem tocar
Nos abrigos vãos do coração
Não é nada não
Deixa o mar
Invadir a sala e te levar
Num turbilhão
Num temporal de areia e sal
Desaparecer
Até poder
Desencontrar nossa solidão

Mas depois
De amanhã
Quando formos dois alucinados sãos
Sem lugar
Vou cruzar as noites pra te ver
Pois não há razão
Pra pensar
Que eu não vou voltar

Pra você

Nothing, Really

Tomorrow
Without thinking
I'll pick up the things I left on the floor
On the sofa
And set off walking for no reason
It's nothing, really
Let it be
I'll be back again

Tomorrow
Without forgiveness
I'll lose the things I thought I'd keep
Without touching
The vain shelters of the heart
It's nothing, really
Let the sea
Invade the room and carry you away
In a whirlwind
In a storm of sand and salt
To disappear
Until I can
Escape our loneliness

But after
Tomorrow
When we're two sane lunatics
With no place to go
I'll cross the nights to see you
Because there's no reason
To think
That I won't come back

For you