Текст и перевод песни Chico Pinheiro - Pelo Avesso
Quando
vou
te
ver?
When
am
I
going
to
see
you?
Não
te
reconheço
a
imagem
na
TV
I
don't
recognize
your
image
on
TV
Onde
está
você?
Where
are
you?
Vou
sobrevivendo
à
margem
por
aí
I'm
surviving
on
the
fringes
Como
prosseguir?
How
do
I
go
on?
Sem
seu
endereço
ou
verso
pra
dizer
Without
your
address
or
verse
to
say
Cada
um
por
si
Each
one
for
themselves
Ambos
pelo
avesso
Both
inside
out
Até
que
algum
começo
possa
vir
Until
something
new
can
come
No
universo
In
the
universe
Que
eu
invento
That
I
invent
Pra
viver
To
live
O
que
procurar?
What
to
look
for?
Sou
seu
complemento
ao
vento
I'm
your
complement
in
the
wind
E
ainda
sim
And
still
Você
vive
em
mim
You
live
inside
me
Sem
consentimento
e
ainda
é
tempo
de
pedir
Without
consent,
and
there's
still
time
to
ask
Pra
ficar
To
stay
Sem
se
perguntar
Without
wondering
Sim
ou
não?
Yes
or
no?
Só
mais
um
verão
Just
one
more
summer
Sem
final
Without
an
end
De
que
vale
um
fim
What's
the
point
of
an
end
Sempre
igual
Always
the
same
Quando
vou
te
ver?
When
am
I
going
to
see
you?
Não
te
reconheço
a
imagem
na
TV
I
don't
recognize
your
image
on
TV
Onde
está
você?
Where
are
you?
Vou
sobrevivendo
à
margem
por
aí
I'm
surviving
on
the
fringes
Como
prosseguir?
How
do
I
go
on?
Sem
seu
endereço
ou
verso
pra
dizer
Without
your
address
or
verse
to
say
Cada
um
por
si
Each
one
for
themselves
Ambos
pelo
avesso
Both
inside
out
Até
que
algum
começo
possa
vir
Until
something
new
can
come
No
universo
In
the
universe
Que
eu
invento
That
I
invent
Pra
viver
To
live
O
que
procurar?
What
to
look
for?
Sou
seu
complemento
ao
vento
I'm
your
complement
in
the
wind
E
ainda
sim
And
still
Você
vive
em
mim
You
live
inside
me
Sem
consentimento
e
ainda
é
tempo
de
pedir
Without
consent,
and
there's
still
time
to
ask
Pra
ficar
To
stay
Sem
se
perguntar
Without
wondering
Sim
ou
não?
Yes
or
no?
Só
mais
um
verão
Just
one
more
summer
Sem
final
Without
an
end
De
que
vale
um
fim
What's
the
point
of
an
end
Sempre
igual
Always
the
same
Оцените перевод
1
Tocador de Violão
2 Flashes
3 Tempestade
4 Valsa N° 5
5 Encontro
6 Mandarim
7 Pontevedra
8 Se Depender de Mim
9 Nosso Amor e o Mar
10 Pelo Avesso
11 Nada Não
12 Cais Dos Olhos
13 Desfile de Afoxé
14 Tema em 3
2 Flashes
3 Tempestade
4 Valsa N° 5
5 Encontro
6 Mandarim
7 Pontevedra
8 Se Depender de Mim
9 Nosso Amor e o Mar
10 Pelo Avesso
11 Nada Não
12 Cais Dos Olhos
13 Desfile de Afoxé
14 Tema em 3
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.