Chico Pérez - Amantes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chico Pérez - Amantes




Amantes
Влюбленные
Se que grandioso es este amor
Знаю, что велика эта любовь
Un concierto para dos
Концерт для двоих
Que te regalo esta canción
Что я дарю тебе эту песню
Se que tu estas al despertar
Знаю, что ты просыпаешься
Que bailamos en compás
И что мы танцуем в ритме
Que saboreamos nuestro vals
Что мы наслаждаемся нашим вальсом
Se del acorde que me das
Знаю аккорды, которые ты мне даешь
Pentagrama para amar
Пентаграмма для любви
Que tu rostro es armonía
Твое лицо - это гармония
Nuestro amor es sinfonía
Наша любовь - симфония
Amantes que se buscan el instante
Влюбленные, ищущие мгновение
Para compartir los sueños y las alegrías
Чтобы поделиться мечтами и радостями
Con hermosas melodías
С прекрасными мелодиями
Amantes con la vida por delante
Влюбленные с жизнью впереди
Para compartir los tonos y las poesías
Чтобы делиться тонами и поэзией
Disfrutar tu compañía
Наслаждаться твоим присутствием
Se que te busco por el sol
Знаю, что ищу тебя в солнце
Y te encuentro al rededor
И нахожу тебя рядом
Con un arpeggio de emoción
С арпеджио эмоций
Se del solfeo matinal
Знаю утреннюю сольфеджио
De tu beso instrumental
Твоего поцелуя-инструмента
Que tu rostro es armonía
Твое лицо - это гармония
Nuestro amor es sinfonía
Наша любовь - симфония
Amantes que se buscan el instante
Влюбленные, ищущие мгновение
Para compartir los sueños y las alegrías
Чтобы поделиться мечтами и радостями
Con hermosas melodías
С прекрасными мелодиями
Amantes con la vida por delante
Влюбленные с жизнью впереди
Para compartir los tonos y las poesías
Чтобы делиться тонами и поэзией
Disfrutar tu compañía
Наслаждаться твоим присутствием
Para poner toda mi alma en tu sintonía
Чтобы вложить всю свою душу в твой строй
Disfrutar tu compañía.
Наслаждаться твоим присутствием.
Uoohhhh amantes.
Оооо, влюбленные.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.