Giroflex - Chico Real перевод на немецкий

Giroflex

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Vivo sem saber até quando ainda estou vivo
Sem saber o calibre do perigo
Eu não sei da onde vem o tiro
Perdão senhor, mas da ponte pra cá
Jesus também chorou
Perdão senhor, mas da ponte pra cá
Quem fala é só mais um pecador
Giroflex tocou, cuidado onde pisa
Sai da reta menor, sua vida ta na mira
Giroflex tocou, cuidado onde pisa
Sai da reta menor, sua vida ta na mira
Vivendo a vida vai vendo a fita
Vários menor na bica ta pra trocar
Programado pra morrer na dispo de ficar
Navalha afiada que se prontifica
Forjado no doze quis se qualificar
Pro governo que não tenta é muita treta lidar
Pique problema do sistema quer ser Pablo Escobar
E os relato de quebrada me rendeu uma rajada lírica
Pátria sequela mídia opressora gerando matéria
Tinge de vermelho o branco da tela
Quantos Datena enriquece com a nossa miséria
Filma o melhor ângulo da tragédia
E os menorzin tão tudo na espera
Aciona no Walkie Talkie, pra ver se
O comandante Hamilton desce na favela
Fazem de tudo por cinco minutos de fama
Porcos no poder, más nunca botaram os pés na lama
Giroflex tocou, cuidado onde pisa
Sai da reta menor sua vida ta na mira
Giroflex tocou, cuidado onde pisa
Sai da reta menor sua vida ta na mira

Para e anota, a vida é anedota, ideia certa com dois pés na porta
Faz alquimia da hipocrisia batendo com força na vibe sonora
Eles vão te julgar
Eles vão te julgar
Se ajoelhar sua alma eles vão vim levar
Sujeito homem não pode gaguejar
Não se deixe levar, vida bandida parece que é doce
Mas é bem sofrida são mães a chorar
São mães a chorar
Dona Maria reforça a oração, pra ver se o filho vai voltar pra casa
Também sou suspeito de pele parda
Andando na sola a polícia me enquadra
Mas não pega nada
Mas não pega nada
Cria de favela
Cria de favela
Lado Sujo da Frequência, bate com força na tela
Cria de favela
Cria de favela
Lado Sujo da Frequência, bate com força na tela

Giroflex

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich lebe, ohne zu wissen, bis wann ich noch lebe
Ohne das Kaliber der Gefahr zu kennen
Ich weiß nicht, woher der Schuss kommt
Verzeihung Herr, aber von der Brücke bis hierher
hat auch Jesus geweint
Verzeihung Herr, aber von der Brücke bis hierher
spricht hier nur ein weiterer Sünder
Giroflex ertönte, pass auf, wohin du trittst
Geh aus dem Weg, Kleiner, dein Leben ist im Visier
Giroflex ertönte, pass auf, wohin du trittst
Geh aus dem Weg, Kleiner, dein Leben ist im Visier
Während du lebst, siehst du, wie der Film läuft
Viele Kids am Spot sind bereit für den Schusswechsel
Programmiert zum Sterben, bereit, dabei zu sein
Scharfes Rasiermesser, das zur Stelle ist
Geschmiedet im Kaliber 12, wollte sich qualifizieren
Für die Regierung, die es nicht versucht, ist es zu viel Ärger, damit umzugehen
Wie ein Systemproblem, will Pablo Escobar sein
Und die Berichte aus der Hood brachten mir eine lyrische Salve ein
Vaterland, Folgeerscheinung, unterdrückerische Medien generieren Stoff
Färbt das Weiß des Bildschirms rot
Wie viele Datenas werden durch unser Elend reich
Filmt den besten Winkel der Tragödie
Und die kleinen Kids warten alle
Aktivier das Walkie Talkie, um zu sehen, ob
Kommandant Hamilton in die Favela runterkommt
Sie tun alles für fünf Minuten Ruhm
Schweine an der Macht, aber sie haben nie ihre Füße in den Schlamm gesetzt
Giroflex ertönte, pass auf, wohin du trittst
Geh aus dem Weg, Kleiner, dein Leben ist im Visier
Giroflex ertönte, pass auf, wohin du trittst
Geh aus dem Weg, Kleiner, dein Leben ist im Visier

Halt an und notier, das Leben ist eine Anekdote, richtige Idee mit beiden Füßen in der Tür
Macht Alchemie aus Heuchelei, schlägt mit Wucht auf den Sound-Vibe
Sie werden dich verurteilen
Sie werden dich verurteilen
Wenn du kniest, werden sie kommen, um deine Seele zu holen
Ein echter Mann darf nicht zögern
Lass dich nicht mitreißen, das Banditenleben scheint süß zu sein
Aber es ist sehr leidvoll, es sind Mütter, die weinen
Es sind Mütter, die weinen
Dona Maria verstärkt das Gebet, um zu sehen, ob der Sohn nach Hause kommt
Ich bin auch verdächtig wegen meiner braunen Haut
Zu Fuß unterwegs, die Polizei filzt mich
Aber sie finden nichts
Aber sie finden nichts
Kind der Favela
Kind der Favela
Lado Sujo da Frequência, schlägt hart auf den Bildschirm
Kind der Favela
Kind der Favela
Lado Sujo da Frequência, schlägt hart auf den Bildschirm