Текст и перевод песни Chico Real feat. H.E, Ingles & Lado Sujo da Frequência - Lado Sujo da Força

Lado Sujo da Força

Preto igual Darth Vader
Aliado da resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Tipo Darth Vader
Mas parte dessa resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Preto igual Darth Vader
Aliado da resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Tipo Darth Vader
Mas parte dessa resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência

Minha vida é um filme, em primeira pessoa e
Em plano sequencia
Meus manos perderam a conta, das vezes que o crime compensa
De extremo a extremo, a cena é mais triste do que aparenta
Imagina pra quem tem que contar
Pra mãe que o filho não volta
Sigo procurado, vivo ou morto sem recompensa
Pela minha cabeça, e só o que passa é ir pra cima
O inimigo traz o mal numa bandeja
Diz o que deseja e o que te falta
Se for pra cima é melhor saber o quanto custa
E o que cê deixa depois não tem queixa
Se ta na chuva é pra se molhar
Independentemente do que aconteça
Faça o pé de meia igual fez os da véia pra se o plano berrar
A cara tapa não nos somos resistência
Aumentando meus skills
Pois ta na cara que o país vai virar
Com asa a cobra cobrança sem coerência
E é claro só rico pode pobre nunca vai saber atirar
Oh noiz o Rap nos somos a resistência
A casa treme o lobo sopra
Mais ela não cai não
Oh noiz o rap o lado sujo a resistência
A casa pode balançar pode soprar lobo mau

Preto igual Darth Vader
Aliado da resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Tipo Darth Vader
Mas parte dessa resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência

Quanto tempo a mudança em vida pede
E a quanto tempo o Rap é verve
Sente a energia e anota o Cep
Pra quem segue paz, nessa vida breve
Garotos de Ingram Mac
Flerta e o sereno pede, nem que tu negue
No corre corre sem doze molas
Demônios e anjos no tête à tête
Prazo é em prece não em Outlet
Quantas vezes botei minha paz em cheque
Minha palavra me honra, ela cruza a leste
Quebrei tabu é da minha prole o teste
E sufoco é pouco, cada sopro bruto
Se a verdade só resgata os louco
Não testa Deus, pensa no que fez
Cê é meu freguês, então vira o jogo
Ouvindo Tupac, mil figurinhas do meu almanaque
Que faz da alma poder de destaque
O templo que cede, matéria que age
E quem se mostra primeiro é a arte
Junta seus mil pra ver se faz parte
Faço enredo contra o inferno de Ades
Para que traga mudança de ares, mares
Não sai da mente, saudade dos que o tempo leva
Sentimento que expressa na pele
Pra eles acendo uma vela
Quanto mais tempo passa
O julgo se torna justiça na terra
Saúde deixo para as crianças
Paz a manos e minas de quebra

O império contra ataca
Se vem de frente não guenta
Formando time de Jedi
Com Lado Sujo da Frequência
O Império contra ataca
Se vem de não guenta
Formando time de Jedi
Com Lado Sujo da Frequência

Ouvindo Sabota, pique Mun-rá
Tenho por mim Pitbull
De lenço na cara, meu verso dispara
Pique muçulmano vindo de Istambul
E se a quebrada fosse Star Wars
Noiz logo invadia o planeta Naboo
De Jar Jar Binks a Tinky Winky
Um gole a mais eu confundo os filmes
De Palpatine a Al Pacino
Viva Zapata e viva Sandino
Isso é um monológo ao pé do ouvido
Que Chicoo Science cantou
O exército mata com aval de 80 tiros, sem ver a quem
Segurança estrangula o filho
Na frente da mãe e ninguém intervém
O Bozo que te fura o bolso
Tá fazendo o papel de Hitler também
Bala perdida pra noiz é tragédia
Pra vocês notícia que só entretém
Guerra nas estrelas, nesse mundo ambicioso
Se sua estrela não brilha, não tenta apagar a do outro
No Gueto a sequela, realidade não é bela
No microfone vi sabre de luz
Pros menor disperso na favela
No microfone vi sabre de luz
Pros menor disperso na favela

The Dirty Side of the Force

Black like Darth Vader
Ally of the resistance
I'm the dark side of the force
The dirty side of the frequency
Like Darth Vader
But part of this resistance
I'm the dark side of the force
The dirty side of the frequency
Black like Darth Vader
Ally of the resistance
I'm the dark side of the force
The dirty side of the frequency
Like Darth Vader
But part of this resistance
I'm the dark side of the force
The dirty side of the frequency

My life is a movie, in first person and
In a single shot
My brothers lost count of the times crime pays off
From extreme to extreme, the scene is sadder than it seems
Imagine for those who have to tell
To the mother that her son won't return
I'm still wanted, dead or alive, with no reward
In my head, all that passes is to go up
The enemy brings evil on a platter
He says what he desires and what you lack
If it's to go up, it's better to know how much it costs
And what you leave behind, there are no complaints
If you're in the rain, it's to get wet
Regardless of what happens
Make your nest egg like you made your mom's, so if plan b screams
The face slap, we are not resistance
Increasing my skills
Because it's obvious that the country will turn
With wings, the snake charges without coherence
And of course, only the rich can, the poor will never know how to shoot
Oh us, the Rap, we are the resistance
The house shakes, the wolf blows
But it doesn't fall, no
Oh us, the rap, the dirty side, the resistance
The house may shake, the big bad wolf may blow

Black like Darth Vader
Ally of the resistance
I'm the dark side of the force
The dirty side of the frequency
Like Darth Vader
But part of this resistance
I'm the dark side of the force
The dirty side of the frequency

How much time does change in life ask for
And how long has Rap been verve
Feel the energy and write down the zip code
For those who follow peace, in this brief life
Ingram Mac boys
Flirt and the serene asks, even if you deny it
In the rush without twelve springs
Demons and angels in a tête-à-tête
The deadline is in prayer, not in an Outlet
How many times have I put my peace in check
My word honors me, it crosses the east
I broke the taboo, it's my offspring's test
And suffocation is little, each breath is rough
If the truth only rescues the crazy
Don't test God, think about what you did
You're my customer, so turn the game around
Listening to Tupac, a thousand figures from my almanac
That makes the soul a highlight power
The temple that yields, matter that acts
And who shows first is art
Gather your thousand to see if it's part of it
I make a plot against the hell of Hades
So that it brings a change of air, seas
It doesn't leave the mind, the longing for those that time takes
Feeling that expresses itself on the skin
For them I light a candle
The more time passes
The judgment becomes justice on earth
I leave health to the children
Peace to brothers and sisters, by the way

The empire strikes back
If it comes from the front, it can't handle it
Forming a Jedi team
With the Dirty Side of the Frequency
The Empire strikes back
If it comes from the front, it can't handle it
Forming a Jedi team
With the Dirty Side of the Frequency

Listening to Sabota, like Mun-rá
I have Pitbull by my side
With a scarf on my face, my verse shoots
Like a Muslim coming from Istanbul
And if the favela was Star Wars
We would soon invade the planet Naboo
From Jar Jar Binks to Tinky Winky
One more sip and I confuse the movies
From Palpatine to Al Pacino
Long live Zapata and long live Sandino
This is a monologue whispered in your ear
That Chicoo Science sang
The army kills with the approval of 80 shots, without seeing who
Security guard strangles the son
In front of the mother and nobody intervenes
The Bozo who pierces your pocket
Is playing the role of Hitler too
A stray bullet for us is a tragedy
For you, news that only entertains
Star Wars, in this ambitious world
If your star doesn't shine, don't try to extinguish the other's
In the Ghetto, the sequel, reality is not beautiful
In the microphone, I saw a lightsaber
For the young ones lost in the favela
In the microphone, I saw a lightsaber
For the young ones lost in the favela