Dona da Verdade - Chico Rey e Paraná перевод на немецкий

Dona da Verdade

Dessa vez você exagerou,
abusou tanto do meu amor,
Eu que sempre te adorei demais
Fiz de tudo pra não te perder
De repente você chega e diz
Que comigo ja não é feliz
Abre a porta da sua razão
Diz que a saída e a separação
Sai, nem pergunta se eu vou sofrer
Nem se importa se eu vou morrer
Você e a dona da verdade
Sai, arrebenta com meu coração
Põe as lágrimas nas minhas mãos
Dessa vez você me machucou
Não, Eu nao menti eu só te amei, quis ser feliz
Mas você não quis me condenou a solidão
Não, eu nao menti eu só te amei quis ser feliz
Mas você não quis me condenou a solidão
De repente você chega e diz
Que comigo ja não é feliz
Abre a porta da sua razão
Diz que a melhor saída e a separação
Sai, nem pergunta se eu vou sofrer
Nem se importa se eu vou morrer
Você e a dona da verdade
Sai arrebenta com meu coração
Põe as lágrimas nas minhas mãos
Dessa vez você me machucou
Não eu nao menti eu só te amei quis ser feliz
Mas você não quis me condenou a solidão

Herrin der Wahrheit

Diesmal hast du übertrieben,
meine Liebe so sehr missbraucht,
Ich, der dich immer über alles verehrt hat
tat alles, um dich nicht zu verlieren
Plötzlich kommst du und sagst
Dass du mit mir nicht mehr glücklich bist
Öffnest die Tür deiner Vernunft
Sagst, dass die Trennung der Ausweg ist
Gehst, fragst nicht einmal, ob ich leiden werde
Es ist dir egal, ob ich sterben werde
Du bist die Herrin der Wahrheit
Gehst, brichst mir das Herz
Legst die Tränen in meine Hände
Diesmal hast du mich verletzt
Nein, ich habe nicht gelogen, ich habe dich nur geliebt, wollte glücklich sein
Aber du wolltest nicht, hast mich zur Einsamkeit verurteilt
Nein, ich habe nicht gelogen, ich habe dich nur geliebt, wollte glücklich sein
Aber du wolltest nicht, hast mich zur Einsamkeit verurteilt
Plötzlich kommst du und sagst
Dass du mit mir nicht mehr glücklich bist
Öffnest die Tür deiner Vernunft
Sagst, dass die Trennung der beste Ausweg ist
Gehst, fragst nicht einmal, ob ich leiden werde
Es ist dir egal, ob ich sterben werde
Du bist die Herrin der Wahrheit
Gehst, brichst mir das Herz
Legst die Tränen in meine Hände
Diesmal hast du mich verletzt
Nein, ich habe nicht gelogen, ich habe dich nur geliebt, wollte glücklich sein
Aber du wolltest nicht, hast mich zur Einsamkeit verurteilt