Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Amo Até Seus Defeitos

Amo Até Seus Defeitos

Como é triste relembrar nossos momentos
O seu jeito não sai do meu pensamento
Ah como dói em mim
Como é triste relembrar sua partida
Seu adeus marcou demais a minha vida
Ah como dói em mim
Na retina dos meus olhos sua imagem
É real demais pra ser pura miragem
Ah como dói em mim
Ainda sinto gosto da primeira vez
As loucuras de amor que a gente fez
Isso marcou em mim
Ainda sinto gosto da primeira vez
As loucuras de amor que a gente fez
Isso marcou em mim
Você marcou demais
Alguém já disse assim
Essa grande paixão
Brotou no coração
E tatuou em mim
Você marcou demais
Agora não tem jeito
Mais se você voltar
Prometo vou amar
Até os seus defeitos
Você marcou demais
Alguém já disse assim
Essa grande paixão
Brotou no coração
E tatuou em mim
Você marcou demais
Agora não tem jeito
Mais se você voltar
Prometo vou amar
Até os seus defeitos
Mais se você voltar
Prometo vou amar
Até os seus defeitos

J'aime même tes défauts

Comme c'est triste de me souvenir de nos moments
Ton comportement ne sort pas de mes pensées
Ah, comme ça me fait mal
Comme c'est triste de me souvenir de ton départ
Tes adieux ont trop marqué ma vie
Ah, comme ça me fait mal
Sur la rétine de mes yeux, ton image
Est trop réelle pour être un simple mirage
Ah, comme ça me fait mal
Je ressens encore le goût de la première fois
Les folies d'amour que nous avons faites
Ça m'a marqué
Je ressens encore le goût de la première fois
Les folies d'amour que nous avons faites
Ça m'a marqué
Tu m'as trop marqué
Quelqu'un a déjà dit ça
Cette grande passion
A germé dans mon cœur
Et s'est tatouée sur moi
Tu m'as trop marqué
Maintenant, il n'y a plus rien à faire
Mais si tu reviens
Je te promets que je t'aimerai
Même tes défauts
Tu m'as trop marqué
Quelqu'un a déjà dit ça
Cette grande passion
A germé dans mon cœur
Et s'est tatouée sur moi
Tu m'as trop marqué
Maintenant, il n'y a plus rien à faire
Mais si tu reviens
Je te promets que je t'aimerai
Même tes défauts
Mais si tu reviens
Je te promets que je t'aimerai
Même tes défauts