Chico Rey & Paraná - Aqui É o Seu Lugar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Aqui É o Seu Lugar




Aqui É o Seu Lugar
Your Place Is Here
Está passando por momentos tão difíceis
You're going through such difficult times
O nosso caso de amor
Our love
não vejo aquele brilho em teu olhar
I don't see that spark in your eyes anymore
Eu preciso desvendar
I need to unravel
O teu segredo
Your secret
Mas tenho medo
But I'm afraid
De surpresas que talvez eu possa encontrar
Of the surprises that I might find
Porque o amor é sempre um jogo de ilusões
Because love is always a game of illusions
Que a gente quer ganhar
That we want to win
Estou com medo de perder você de vez
I'm afraid of losing you forever
De me trancar na solidão que não tem fim
Of being locked in loneliness that has no end
De me jogar no desespero sem saber
Of throwing myself into despair without knowing
O que vai ser de mim
What will become of me
Me apavoro se me vejo sem você
I'm terrified if I see myself without you
O nosso amor não vai ter fim, não vou deixar
Our love will not end, I will not let it
Um grande amor assim não pode se perder
A great love like this cannot be lost
Aqui é o seu lugar
Your place is here
não vejo aquele brilho em teu olhar
I don't see that spark in your eyes anymore
Eu preciso desvendar
I need to unravel
O teu segredo
Your secret
Mas tenho medo
But I'm afraid
De surpresas que talvez eu possa encontrar
Of the surprises that I might find
Porque o amor é sempre um jogo de ilusões
Because love is always a game of illusions
Que a gente quer ganhar
That we want to win
Estou com medo de perder você de vez
I'm afraid of losing you forever
De me trancar na solidão que não tem fim
Of being locked in loneliness that has no end
De me jogar no desespero sem saber
Of throwing myself into despair without knowing
O que vai ser de mim
What will become of me
Me apavoro se me vejo sem você
I'm terrified if I see myself without you
O nosso amor não vai ter fim, não vou deixar
Our love will not end, I will not let it
Um grande amor assim não pode se perder
A great love like this cannot be lost
Aqui é o seu lugar
Your place is here
Estou com medo de perder você de vez
I'm afraid of losing you forever
De me trancar na solidão que não tem fim
Of being locked in loneliness that has no end
De me jogar no desespero sem saber
Of throwing myself into despair without knowing
O que vai ser de mim
What will become of me
Me apavoro se me vejo sem você
I'm terrified if I see myself without you
O nosso amor não vai ter fim, não vou deixar
Our love will not end, I will not let it
Um grande amor assim não pode se perder
A great love like this cannot be lost
Aqui é o seu lugar
Your place is here





Авторы: Chico Rey, Edelson Moura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.