Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Boêmio Colarinho Branco

Boêmio Colarinho Branco

Garçom guarde a chave do meu carro
Que eu deixei estacionado lá no fundo
E traga mais um uísque e cigarro
Eu hoje vou me desligar do mundo
Garçom se eu ficar bêbado e agressivo
Deixe eu quebrar tudo que quiser
Amanhã volto com dinheiro vivo
E pago todo estrago que fizer
Lá fora sou um homem respeitado
Cliente especial em muitos Bancos
Aqui sou mais um pobre apaixonado
Boêmio do colarinho branco
Garçom eu te peço não reclame
Se hoje eu beber fora de medida
Desculpe se eu der algum vexame
Movido pelo efeito da bebida
Garçom quem eu amo foi embora
Agora ela está com meu rival
Por isso eu estou jogado fora
Igual confete quando acaba o carnaval

Boêmio Colarinho Branco

Garçon, garde les clés de ma voiture
Que j'ai garée là-bas au fond
Et apporte-moi un autre whisky et une cigarette
Aujourd'hui, je vais me déconnecter du monde
Garçon, si je deviens ivre et agressif
Laissez-moi casser tout ce que je veux
Demain, je reviendrai avec de l'argent liquide
Et je paierai tous les dégâts que j'aurai causés
Dehors, je suis un homme respecté
Un client spécial dans de nombreuses banques
Ici, je ne suis qu'un pauvre amoureux
Un bohème au col blanc
Garçon, je te demande de ne pas te plaindre
Si aujourd'hui je bois sans modération
Excuse-moi si je fais honte
Sous l'effet de l'alcool
Garçon, celle que j'aime est partie
Maintenant, elle est avec mon rival
C'est pourquoi je suis jeté dehors
Comme des confettis quand le carnaval est fini