Chico Rey & Paraná - Cinquenta graus amor (Banquete de amor) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Cinquenta graus amor (Banquete de amor)




Cinquenta graus amor (Banquete de amor)
Cinquante degrés d'amour (Banquet d'amour)
Meu amor tem um jeito estranho
Mon amour a un moyen étrange
É loucura que não tem tamanho
C'est de la folie qui n'a pas de taille
É mais doce que o próprio mel
C'est plus doux que le miel lui-même
Um veneno que me alucina
Un poison qui me fait halluciner
É um fogo que nunca termina
C'est un feu qui ne finit jamais
Que me leva pertinho do céu
Qui m'emmène tout près du ciel
Seu olhar é bem mais que um convite
Ton regard est bien plus qu'une invitation
Os teus beijos me abre o apetite
Tes baisers me mettent en appétit
E então nosso amor é servido
Et puis notre amour est servi
Na penumbra eu sinto sabor
Dans la pénombre, je ressens la saveur
É gosto gostoso de amor
C'est le goût délicieux de l'amour
Que delicia é ser seu marido
Quel délice d'être ton mari
Ela sente o mesmo que eu sinto
Elle ressent la même chose que moi
Nossos corpos juntinhos famintos
Nos corps ensemble, affamés
Faz a nossa noite especial
Font de notre nuit quelque chose de spécial
Brincadeira que vem a loucura
Jeu qui vient à la folie
Que a nossa temperatura
Qui fait que notre température
Quase chega aos cinquenta graus
Frole presque les cinquante degrés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.