Cinquenta graus amor (Banquete de amor) - Chico Rey & Paraná перевод на французский

Cinquenta graus amor (Banquete de amor)

Meu amor tem um jeito estranho
É loucura que não tem tamanho
É mais doce que o próprio mel
Um veneno que me alucina
É um fogo que nunca termina
Que me leva pertinho do céu
Seu olhar é bem mais que um convite
Os teus beijos me abre o apetite
E então nosso amor é servido
Na penumbra eu sinto sabor
É gosto gostoso de amor
Que delicia é ser seu marido
Ela sente o mesmo que eu sinto
Nossos corpos juntinhos famintos
Faz a nossa noite especial
Brincadeira que vem a loucura
Que a nossa temperatura
Quase chega aos cinquenta graus

Cinquante degrés d'amour (Banquet d'amour)

Mon amour a un moyen étrange
C'est de la folie qui n'a pas de taille
C'est plus doux que le miel lui-même
Un poison qui me fait halluciner
C'est un feu qui ne finit jamais
Qui m'emmène tout près du ciel
Ton regard est bien plus qu'une invitation
Tes baisers me mettent en appétit
Et puis notre amour est servi
Dans la pénombre, je ressens la saveur
C'est le goût délicieux de l'amour
Quel délice d'être ton mari
Elle ressent la même chose que moi
Nos corps ensemble, affamés
Font de notre nuit quelque chose de spécial
Jeu qui vient à la folie
Qui fait que notre température
Frole presque les cinquante degrés