Cordao de Ouro - Chico Rey & Paraná перевод на русский

Cordao de Ouro

Aquele cordão de ouro que você me deu
Tirei do pescoço e guardei pra não recordar
De um passado tão lindo que a gente viveu
Passado que infelizmente jamais voltará
Aquele cordão de ouro me deixa tão triste
Me faz reviver os momentos de amor com você
Fui obrigado a guardar
Para não ter que lembrar
Das nossas noites de tanto prazer
Cordão de ouro, pra que recordar
Se ela agora outro adora e não pensa em voltar
Cordão de ouro, não quero mais te ver
Pra não ter que chorar quando eu me lembrar
De quem me deu você
Cordão de ouro, pra que recordar
Se ela agora outro adora e não pensa em voltar
Cordão de ouro, não quero mais te ver
Pra não ter que chorar quando eu me lembrar
De quem me deu você

Золотая цепочка

Ту золотую цепочку, что ты мне подарила,
Я снял с шеи и убрал, чтобы не вспоминать
О нашем прекрасном прошлом,
Которое, к сожалению, никогда не вернется.
Эта золотая цепочка навевает на меня такую грусть,
Заставляет меня вновь переживать те любовные мгновения с тобой.
Я был вынужден убрать ее,
Чтобы не вспоминать
Наши ночи, полные наслаждения.
Золотая цепочка, зачем вспоминать,
Если ты теперь любишь другого и не думаешь возвращаться?
Золотая цепочка, я не хочу тебя больше видеть,
Чтобы не плакать, когда вспоминаю
О той, кто подарила тебя мне.
Золотая цепочка, зачем вспоминать,
Если ты теперь любишь другого и не думаешь возвращаться?
Золотая цепочка, я не хочу тебя больше видеть,
Чтобы не плакать, когда вспоминаю
О той, кто подарила тебя мне.