Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Dona da Verdade

Dona da Verdade

Dessa vez você exagerou
Abusou tanto do meu amor
Eu que sempre te adorei demais
Fiz de tudo pra não te perder

De repente você chega e diz
Que comigo já não é feliz
Abre a porta da sua razão
Diz que a saída é a separação

E sai
Nem pergunta se eu vou sofrer
Nem se importa se eu vou morrer
Você é a dona da verdade

E sai
Arrebenta com meu coração
Põe as lágrimas nas minhas mãos
Dessa vez você me machucou

Não, eu não menti (eu não menti)
Eu só te amei (eu só te amei)
Quis ser feliz

Mas você não quis (você não quis)
Me condenou (me condenou)
A solidão

Não, eu não menti (eu não menti)
Eu só te amei (eu só te amei)
Quis ser feliz

Mas você não quis (você não quis)
Me condenou (me condenou)
A solidão

De repente você chega e diz
Que comigo já não é feliz
Abre a porta da sua razão
Diz que a saída é a separação

E sai
Nem pergunta se eu vou sofrer
Nem se importa se eu vou morrer
Você é a dona da verdade

E sai
Arrebenta com meu coração
Põe as lágrimas nas minhas mãos
Dessa vez você me machucou

Não, eu não menti (eu não menti)
Eu só te amei (eu só te amei)
Quis ser feliz

Mas você não quis (você não quis)
Me condenou (me condenou)
A solidão

Não, eu não menti (eu não menti)
Eu só te amei (eu só te amei)
Quis ser feliz

Mas você não quis (você não quis)
Me condenou
A solidão...

Хозяйка правды

На этот раз ты перегнула палку
Злоупотребила моей любовью
Я, который всегда тебя так обожал,
Сделал все, чтобы тебя не потерять

Вдруг ты приходишь и говоришь,
Что со мной ты больше не счастлива
Открываешь дверь своего разума
И говоришь, что выход - это расставание

И уходишь
Даже не спрашиваешь, буду ли я страдать
Тебе все равно, умру ли я
Ты - хозяйка правды

И уходишь
Разрываешь мне сердце
Вливаешь слезы в мои ладони
На этот раз ты меня ранила

Нет, я не лгал (я не лгал)
Я просто любил тебя (я просто любил тебя)
Хотел быть счастливым

Но ты не захотела (ты не захотела)
Осудила меня (осудила меня)
На одиночество

Нет, я не лгал (я не лгал)
Я просто любил тебя (я просто любил тебя)
Хотел быть счастливым

Но ты не захотела (ты не захотела)
Осудила меня (осудила меня)
На одиночество

Вдруг ты приходишь и говоришь,
Что со мной ты больше не счастлива
Открываешь дверь своего разума
И говоришь, что выход - это расставание

И уходишь
Даже не спрашиваешь, буду ли я страдать
Тебе все равно, умру ли я
Ты - хозяйка правды

И уходишь
Разрываешь мне сердце
Вливаешь слезы в мои ладони
На этот раз ты меня ранила

Нет, я не лгал (я не лгал)
Я просто любил тебя (я просто любил тебя)
Хотел быть счастливым

Но ты не захотела (ты не захотела)
Осудила меня (осудила меня)
На одиночество

Нет, я не лгал (я не лгал)
Я просто любил тебя (я просто любил тебя)
Хотел быть счастливым

Но ты не захотела (ты не захотела)
Осудила меня
На одиночество...