Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Enquanto a Chuva Cai

Enquanto a Chuva Cai

Chuva fina cai na mata
Regando a semente pra nascer a flor
Você cai no meu abraço
Molhado em desejo pra fazer amor
Feito um raio reluzente
Seus olhos brilhante espelham os meus
O amor que germina entre a gente
É mais uma semente plantada por Deus
Chuva fina cai na mata
Desmaia nas folhas e rola no chão
Você cai no meu abraço
Rolando nas veias do meu coração
Me enrosca em suas curvas
Tal qual um garrancho na curva de um rio
Feito vento em minha fresta
Que entra e faz festa num só arrepio
Enquanto a chuva vai caindo
E a terra molhando
A gente vai se amando, vai
A gente vai se amando
Enquanto a gente vai se amando
As flores vão se abrindo
E a chuva vai caindo, vai
E a chuva vai caindo

Rain is Falling

Fine rain falls in the forest
Watering the seed to make the flower bloom
You fall into my embrace
Wet with desire to make love
Like a bright lightning
Your bright eyes mirror mine
The love that sprouts between us
Is another seed planted by God
Fine rain falls in the forest
Faints on the leaves and rolls on the ground
You fall into my embrace
Rolling in the veins of my heart
It entwines me in its curves
Like a scribble on the bend of a river
Like the wind in my window
That comes in and makes a party in just one shiver
As the rain keeps falling
And the earth is getting wet
We keep loving each other, go on
We keep loving each other
While we keep loving each other
The flowers will be opening
And the rain keeps falling, go on
And the rain keeps falling