Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Entre Amigos e Whisky

Entre Amigos e Whisky

Você me conheceu
Numa das noites
Em um drik amigos
Beijo com sabor cereja
Guardanapo rabiscado
Telefone e endereço
Um convite pra dançar
A gente nem se quer
Se deu por conta
Que já era madrugada
Nosso carro estacionado
Vento frio sobre a calçada
E nós dois quase sem roupa
Cheiro de amor no ar
Nosso amor foi como incêndio
Florestal, tempestade vendaval
Dois amantes sem fronteiras
O amor vivido no passado
Ainda existe hoje
Todo dia nos amamos
Como se fosse a mesma noite

Among Friends and Whisky

You met me
On one of those nights
In a drink with friends
A cherry-flavored kiss
A napkin scribbled with
A phone number and address
An invitation to dance
We didn't even
Realize
That it was already dawn
Our car parked
Cold wind on the sidewalk
And the two of us almost naked
The smell of love in the air
Our love was like a wildfire
A storm, a hurricane
Two lovers without borders
Our past love
Still exists today
Every day we love each other
As if it were that same night