Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Lembranças de Quem Eu Amo
Vejo
um
vaso
de
flor
sobre
a
mesa
I
see
a
vase
of
flowers
on
the
table
No
instante
em
que
entro
em
meu
lar
The
moment
I
enter
my
home
É
a
lembrança
de
alguém
que
eu
amo
It's
a
reminder
of
someone
I
love
Que
jamais
para
mim
voltará
Who
will
never
return
to
me
Contemplando
as
flores
tão
lindas
Contemplating
the
flowers
so
beautiful
Que
um
dia
a
ela
entreguei
Which
I
once
gave
to
her
Lembro
ainda
os
abraços
e
beijos
I
still
remember
the
hugs
and
kisses
Que
em
troca
das
flores
ganhei
Which
I
received
in
return
Quem
morria
de
inveja
de
mim
Whoever
was
envious
of
me
Pode
agora
brindar
meu
castigo
Can
now
toast
my
punishment
Se
quiser
conquistá-la
pode
ir
If
you
want
to
win
her
over,
you
can
go
Saudade
que
vive
sempre
Yearning
that
lives
forever
Ela
já
não
está
mais
comigo
She's
no
longer
with
me
Na
poltrona
em
que
ela
sentava
In
the
armchair
where
she
used
to
sit
Pra
assistir
a
televisão
To
watch
television
Vejo
agora
ocupar
o
seu
lugar
I
now
see
my
sad
and
cruel
solitude
Minha
triste
e
cruel
solidão
Filling
her
place
Nosso
amor
invejado
amor
Our
envied
love
Hoje
é
só
amargura
e
despeito
Is
now
only
bitterness
and
spite
De
manhã
me
levanto
chorando
In
the
morning
I
wake
up
crying
E
a
noite
chorando
me
deito
And
at
night
I
lie
down
crying
Quem
morria
de
inveja
de
mim
Whoever
was
envious
of
me
Pode
agora
brindar
meu
castigo
Can
now
toast
my
punishment
Se
quiser
conquistá-la
pode
ir
If
you
want
to
win
her
over,
you
can
go
Saudade
que
vive
sempre
Yearning
that
lives
forever
Ela
já
não
está
mais
comigo
She's
no
longer
with
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.