Chico Rey & Paraná - Mocinho E Bandido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Mocinho E Bandido




Essas flores tão bonitas sobre a mesa
Эти цветы так красивы на столе
E um sorriso enfeitando os seus lábios
И улыбка, украшающие свои губы
Um penteado diferente nos cabelos
Различные прически на волосах
E nos seus olhos esse brilho de pecado
И в их глазах этот блеск греха
Deve ser seu ex-amor quem te ligou
Должно быть, его бывшая любовь, кто тебе звонила
E lembrou você de coisas do passado
И вспомнил вас вещи из прошлого
Deve ser o mesmo cara que mandou
Должно быть тот парень, который послал
Essas flores com bilhete apaixonado
Эти цветы с билет страстный
Quando você precisou de um ombro pra chorar
Когда вам нужно плечо, чтоб плакать
Se lembrou do velho amor e veio me procurar
Вспомнил старую любовь, и пришел искать меня,
Essa história eu conheço no final é solidão
Эту историю я уже знаю, в конце концов, это одиночество
Nesse filme colorido
Этот фильм-цветной
De mocinho e bandido eu feri meu coração
Хороший парень и плохой парень, я ранить мое сердце
Quanto tempo eu não te via tão feliz
Как долго я тебя не видел его так же счастлив
Me evitando e se dizendo tão amada
Мне, избегая и если говорят, так любил
Seu olhar preso ao relógio da parede
Его взгляд застрял на часы стены
impressão que você tem hora marcada
Дает впечатление, что у вас есть назначенное время
Deve ser seu ex amor quem te ligou
Должно быть, ее бывший, любовь тех, кто тебе звонила
E lembrou você de coisas do passado
И вспомнил вас вещи из прошлого
Deve ser o mesmo cara que mandou
Должно быть тот парень, который послал
Essas flores com bilhete apaixonado
Эти цветы с билет страстный
Quando você precisou de um ombro pra chorar
Когда вам нужно плечо, чтоб плакать
Se lembrou do velho amor e veio me procurar
Вспомнил старую любовь, и пришел искать меня,
Essa história eu conheço no final é solidão
Эту историю я уже знаю, в конце концов, это одиночество
Nesse filme colorido
Этот фильм-цветной
De mocinho e bandido eu feri meu coração
Хороший парень и плохой парень, я ранить мое сердце
Eu feri meu coração
Я ранить мое сердце





Авторы: Beth Meirelles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.