Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Mocinho E Bandido

Mocinho E Bandido

Essas flores tão bonitas sobre a mesa
E um sorriso enfeitando os seus lábios
Um penteado diferente nos cabelos
E nos seus olhos esse brilho de pecado
Deve ser seu ex-amor quem te ligou
E lembrou você de coisas do passado
Deve ser o mesmo cara que mandou
Essas flores com bilhete apaixonado
Quando você precisou de um ombro pra chorar
Se lembrou do velho amor e veio me procurar
Essa história eu já conheço no final é solidão
Nesse filme colorido
De mocinho e bandido eu feri meu coração
Quanto tempo eu não te via tão feliz
Me evitando e se dizendo tão amada
Seu olhar preso ao relógio da parede
Dá impressão que você tem hora marcada
Deve ser seu ex amor quem te ligou
E lembrou você de coisas do passado
Deve ser o mesmo cara que mandou
Essas flores com bilhete apaixonado
Quando você precisou de um ombro pra chorar
Se lembrou do velho amor e veio me procurar
Essa história eu já conheço no final é solidão
Nesse filme colorido
De mocinho e bandido eu feri meu coração
Eu feri meu coração

Добряк и Негодяй

Эти красивые цветы на столе
И улыбка, украшающая твои губы
Необычная прическа
И в твоих глазах этот блеск греха
Должно быть, тебе звонил твой бывший
И напомнил тебе о прошлом
Должно быть, это тот же парень, который прислал
Эти цветы с любовной запиской
Когда тебе нужно было плечо, чтобы поплакать
Ты вспомнила о старой любви и пришла ко мне
Эту историю я уже знаю, в конце - одиночество
В этом цветном фильме
Про добряка и негодяя я ранил свое сердце
Как давно я не видел тебя такой счастливой
Избегающей меня и говорящей, что любима
Твой взгляд прикован к часам на стене
Создается впечатление, что у тебя назначена встреча
Должно быть, тебе звонил твой бывший
И напомнил тебе о прошлом
Должно быть, это тот же парень, который прислал
Эти цветы с любовной запиской
Когда тебе нужно было плечо, чтобы поплакать
Ты вспомнила о старой любви и пришла ко мне
Эту историю я уже знаю, в конце - одиночество
В этом цветном фильме
Про добряка и негодяя я ранил свое сердце
Я ранил свое сердце