Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - No Mundo Da Lua

No Mundo Da Lua

Hoje quero amanhecer na rua
Seu amor me põe no mundo da lua
Minha vida com você flutua
Toda essa paixão aqui é sua
Quando você vai embora eu não sou feliz
Abro a porta pra tristeza e pra solidão
Quando você volta linda e me pedindo bis
Abro bem de pressa o peito e dou meu coração
Quando estou sem você reclamo
Meu prazer é você! Te amo!
Quando estou com você, sei não
Tudo que pedir te dou na mão
Você vem de outra dimensão
É uma estrela que caiu no chão
Gostaria que o tempo passasse mais
Para que nunca mais tivesse antes ou depois
Seu abraço me ilumina, me enche de paz
É como o universo fosse feito pra nós dois
Quando estou sem você reclamo
Meu prazer é você! Te amo

No Mundo Da Lua

Today I want to wake up in the street
Your love puts me on the moon
My life with you floats
All this passion here is yours
When you're gone, I'm not happy
I open the door to sadness and loneliness
When you come back beautiful and asking me for more
I quickly open my chest and give you my heart
When I'm without you, I complain
My pleasure is you! I love you!
When I'm with you, I don't know
Everything you ask for, I give you in my hand
You come from another dimension
You're a star that fell to the ground
I wish time would go by faster
So that there would never be before or after
Your embrace illuminates me, fills me with peace
It's as if the universe were made for the two of us
When I'm without you, I complain
My pleasure is you! I love you