Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Perdoei Outra Vez

Para que me serve o mundo

Зачем мне нужен мир

Se um desgosto tão profundo

Если отвращение так глубоко

Me tortura o coração

Мне пыток сердце

Para que me serve a vida

Что служит мне жизнь

Se quem foi minha querida

Если кто был, моя дорогая

Destruiu minha ilusão

Разрушили мою иллюзию

A ingrata criatura não cumpriu a sua jura

В неблагодарное существо, не исполнил его юра

E partiu pra não voltar

И ушел чтоб не вернуться

Hoje triste arrependida maldizendo a própria vida

Сегодня грустно, жаль maldizendo собственной жизни

Ela veio me encontrar

Она пришла ко мне найти

Expulsei- a de uma vez

Любовь - один раз

Pois o mal que ela me fez

Ибо то зло, которое она мне сделала

É um crime sem perdão

Это преступление без прощения

E naquela mesma hora

И в тот же час

Vendo ela ir embora

Видя нее уйти

Me doeu o coração

Мне было больно, сердце

Eu chamei ela de volta

Я назвал ее обратно

Abrindo de novo a porta

Открыв снова дверь,

Deixei ela ficar

Оставил ее стоять

Pois lembrei de madalena

Потому что вспомнил, магдалина

Que Jesus cheio de pena

Что Иисус полный стоит

Resolveu lhe perdoar

Решил ему простить