Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Qualquer Dia

Qualquer Dia

Nunca mais te encontrei
Pra falar do nosso amor
Tanto tempo já passou
Que eu nem sei
Tenho medo que você
Se transforme em saudade
E me invada qualquer noite
Pra não me deixar dormir
Já não basta essa distância
Que ao poucos me consome
A vontade de te ver
Desse amor que eu tenho fome
Tenho tanto pra dizer
Do que ainda existe em mim
O que a solidão me faz
Sem você aqui
Qualquer dia a gente ainda se vê pelas ruas
Pra falar de nós, das nossas aventuras
Quem sabe ainda há uma chance pra nós
Então eu vou contar das noites que passei em claro Chamando seu nome nesse embaraço
De vida que eu passo sobre os meus lençóis
Já não basta essa distância
Que ao poucos me consome
A vontade de te ver
Desse amor que eu tenho fome
Tenho tanto pra dizer
Do que ainda existe em mim
O que a solidão me faz
Sem você aqui
Qualquer dia a gente ainda se vê pelas ruas
Pra falar de nós, das nossas aventuras
Quem sabe ainda há uma chance pra nós
Então eu vou contar das noites que passei em claro Chamando seu nome nesse embaraço
De vida que eu passo sobre os meus lençóis
Qualquer dia a gente ainda se vê pelas ruas
Pra falar de nós, das nossas aventuras
Quem sabe ainda há uma chance pra nós
Então eu vou contar das noites que passei em claro Chamando seu nome nesse embaraço
De vida que eu passo sobre os meus lençóis

Any Day Now

I never found you again
To talk about our love
So much time has passed
That I don't even know
I'm afraid that you
Will turn into longing
And invade me any night
To keep me from sleeping
This distance is not enough
Which gradually consumes me
The desire to see you
Of this love I'm dying for
I have so much to say
Of what still exists in me
What the solitude does to me
Without you here
Any day now we'll meet again on the streets
To talk about us, our adventures
Who knows, there might still be a chance for us
Then I'll tell you about the nights I spent awake Calling your name in this mess
Of life that I waste on my sheets
This distance is not enough
Which gradually consumes me
The desire to see you
Of this love I'm dying for
I have so much to say
Of what still exists in me
What the solitude does to me
Without you here
Any day now we'll meet again on the streets
To talk about us, our adventures
Who knows, there might still be a chance for us
Then I'll tell you about the nights I spent awake Calling your name in this mess
Of life that I waste on my sheets
Any day now we'll meet again on the streets
To talk about us, our adventures
Who knows, there might still be a chance for us
Then I'll tell you about the nights I spent awake Calling your name in this mess
Of life that I waste on my sheets