Chico Rey & Paraná - Qualquer Dia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Qualquer Dia




Nunca mais te encontrei
Я тебя больше никогда не нашел
Pra falar do nosso amor
Для того, чтобы говорить о любви
Tanto tempo passou
Столько времени уже прошло
Que eu nem sei
Что я даже не знаю
Tenho medo que você
Боюсь, что вы
Se transforme em saudade
Превратить в тоску
E me invada qualquer noite
И мне вторгнуться любую ночь
Pra não me deixar dormir
Ты, не давая мне спать
não basta essa distância
Уже не просто это расстояние
Que ao poucos me consome
Что, мало потребляет меня
A vontade de te ver
Желание увидеть тебя
Desse amor que eu tenho fome
Этой любви, что я голод
Tenho tanto pra dizer
У меня есть так много, чтобы сказать
Do que ainda existe em mim
Еще на меня
O que a solidão me faz
Что одиночество делает меня
Sem você aqui
Без вас здесь
Qualquer dia a gente ainda se pelas ruas
Любой день мы все еще видим на улицах
Pra falar de nós, das nossas aventuras
Для того, чтобы говорить об нас, о наших приключениях
Quem sabe ainda uma chance pra nós
Кто знает, есть еще шанс для нас
Então eu vou contar das noites que passei em claro Chamando seu nome nesse embaraço
Тогда я буду считать ночей, которые я провел, конечно же, Называя свое имя в этом смущения
De vida que eu passo sobre os meus lençóis
Жизни, которые я трачу на мои простыни
não basta essa distância
Уже не просто это расстояние
Que ao poucos me consome
Что, мало потребляет меня
A vontade de te ver
Желание увидеть тебя
Desse amor que eu tenho fome
Этой любви, что я голод
Tenho tanto pra dizer
У меня есть так много, чтобы сказать
Do que ainda existe em mim
Еще на меня
O que a solidão me faz
Что одиночество делает меня
Sem você aqui
Без вас здесь
Qualquer dia a gente ainda se pelas ruas
Любой день мы все еще видим на улицах
Pra falar de nós, das nossas aventuras
Для того, чтобы говорить об нас, о наших приключениях
Quem sabe ainda uma chance pra nós
Кто знает, есть еще шанс для нас
Então eu vou contar das noites que passei em claro Chamando seu nome nesse embaraço
Тогда я буду считать ночей, которые я провел, конечно же, Называя свое имя в этом смущения
De vida que eu passo sobre os meus lençóis
Жизни, которые я трачу на мои простыни
Qualquer dia a gente ainda se pelas ruas
Любой день мы все еще видим на улицах
Pra falar de nós, das nossas aventuras
Для того, чтобы говорить об нас, о наших приключениях
Quem sabe ainda uma chance pra nós
Кто знает, есть еще шанс для нас
Então eu vou contar das noites que passei em claro Chamando seu nome nesse embaraço
Тогда я буду считать ночей, которые я провел, конечно же, Называя свое имя в этом смущения
De vida que eu passo sobre os meus lençóis
Жизни, которые я трачу на мои простыни





Авторы: José Afonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.