Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - Romântico Demais

Romântico Demais

Toda vez é um delírio quando pego sua mão
Nos meus olhos um colírio
E na cabeça uma paixão
Nosso amor é bem assim
Fonte rara de prazer
Todo ouro deste mundo
Não vou trocar por você
Eu me apaixono fácil
Sou romântico demais
Quando gosto é um barato
Olha o que você me faz...
Me leva pro céu quando diz que me ama
Joga no chão quando diz que vai embora
Fico sem graça, sem fome, sem jeito
Meu peito chora
Faz isso não, menina, eu não aguento
Pega com jeito esse meu coração
Tenha cuidado com meu sentimento
Não me machuca não
Faz isso não, menina sem juízo
É que eu preciso muito de você
Fica comigo, tá frio lá fora
Se você for embora
Eu sei que vou sofrer

Too Romantic

Every time it's a frenzy when I take your hand
In my eyes a balm
And in my head a passion
Our love is just like that
A rare source of pleasure
All the gold in this world
I wouldn't trade for you
I fall in love easily
I'm too romantic
When I like it, it's a steal
Look what you do to me...
Take me to heaven when you say you love me
Throw me down when you say you're leaving
I get embarrassed, hungry, and awkward
My chest cries
Don't do this, girl, I can't handle it
Handle my heart with care
Be careful with my feelings
Don't hurt me
Don't do this, you crazy girl
It's just that I need you so much
Stay with me, it's cold outside
If you leave
I know I'll suffer