Текст и перевод песни Chico Rey & Paraná - É Tempo De Se Apaixonar

É Tempo De Se Apaixonar

Seu olhar me diz
Que você me quer
Não tente fugir
Pois eu sei que é você
A dona do meu coração
O sonho que eu quero sonhar
Seus olhos me dizem aquilo
Que os lábios não ousam falar
Pra que se esconder
Nessa timidez
Amar é gostoso e não para na primeira vez
Liberte o seu coração
E deixe a paixão explodir
É esse o momento
O amor vem de dentro se você se abrir
É tempo de se apaixonar
Deixar o amor te conquistar
Não dá pra segurar uma paixão
Quando quer entrar no coração
Não feche as portas pro amor
Se entregue ao gosto e o sabor
No beijo que a felicidade quer te dar
É tempo de se apaixonar
Pra que se esconder
Nessa timidez
Amar é gostoso e não para na primeira vez
Liberte o seu coração
E deixe a paixão explodir
É esse o momento
O amor vem de dentro se você se abrir
É tempo de se apaixonar
Deixar o amor te conquistar
Não dá pra segurar uma paixão
Quando quer entrar no coração
Não feche as portas pro amor
Se entregue ao gosto e o sabor
No beijo que a felicidade quer te dar
É tempo de se apaixonar
No beijo que a felicidade quer te dar
É tempo de se apaixonar

Время влюбляться

Твой взгляд говорит мне,
Что ты меня хочешь.
Не пытайся убежать,
Ведь я знаю, что это ты —
Владелица моего сердца,
Сон, который я хочу видеть.
Твои глаза говорят мне то,
Что губы не смеют произнести.
Зачем прятаться
В этой застенчивости?
Любить — это прекрасно, и это не заканчивается на первом разе.
Освободи свое сердце
И позволь страсти взорваться.
Это тот самый момент,
Любовь идет изнутри, если ты откроешься.
Время влюбляться,
Позволить любви завоевать тебя.
Нельзя сдержать страсть,
Когда она хочет войти в сердце.
Не закрывай двери для любви,
Отдайся вкусу и аромату
Поцелуя, которым счастье хочет тебя одарить.
Время влюбляться.
Зачем прятаться
В этой застенчивости?
Любить — это прекрасно, и это не заканчивается на первом разе.
Освободи свое сердце
И позволь страсти взорваться.
Это тот самый момент,
Любовь идет изнутри, если ты откроешься.
Время влюбляться,
Позволить любви завоевать тебя.
Нельзя сдержать страсть,
Когда она хочет войти в сердце.
Не закрывай двери для любви,
Отдайся вкусу и аромату
Поцелуя, которым счастье хочет тебя одарить.
Время влюбляться.
В поцелуе, которым счастье хочет тебя одарить.
Время влюбляться.