Текст и перевод песни Chico Teixeira - Alvorada Brasileira - Ao Vivo
Alvorada Brasileira - Ao Vivo
Aube Brésilienne - En direct
Amanheceu
o
dia
Le
jour
s'est
levé
Eu
sinto
no
vento,
Je
le
sens
dans
le
vent,
O
perfume
da
flor
Le
parfum
de
la
fleur
Que
em
saudações
primeiras
Qui
dans
les
premières
salutations
Vem
saudar
quem
tem
amor
Vient
saluer
ceux
qui
ont
de
l'amour
Vem
apagar
tristezas
Vient
effacer
les
tristesses
Só
lembrar
do
que
foi
bom
Se
souvenir
de
ce
qui
était
bon
E
caminhar
no
tempo
Et
marcher
dans
le
temps
Deixando
no
peito,
Laissant
dans
mon
cœur,
O
sentido
da
flor
Le
sens
de
la
fleur
É
amanhã
será
nós
dois
C'est
que
demain
nous
serons
ensemble
Sob
a
sombra
das
palavras
A
l'ombre
des
mots
Depois
que
o
dia
clareou,
Après
que
le
jour
s'est
éclairci,
Muito
tempo
já
passou
já
passou
Beaucoup
de
temps
s'est
écoulé
E
amanheceu,
Et
l'aube
est
arrivée,
Nos
dois
à
luz
da
alvorada
brasileira
Nous
deux
à
la
lumière
de
l'aube
brésilienne
Vem
apagar
tristezas
Vient
effacer
les
tristesses
Só
lembrar
do
que
foi
bom
Se
souvenir
de
ce
qui
était
bon
E
caminhar
no
tempo
Et
marcher
dans
le
temps
Deixando
no
peito,
Laissant
dans
mon
cœur,
O
sentido
da
flor
Le
sens
de
la
fleur
É
que
amanhã
será
nós
dois
C'est
que
demain
nous
serons
ensemble
Sob
a
sombra
das
palavras
A
l'ombre
des
mots
Depois
que
o
dia
clareou,
Après
que
le
jour
s'est
éclairci,
Muito
tempo
já
passou
já
passou
Beaucoup
de
temps
s'est
écoulé
Amanheceu,
L'aube
est
arrivée,
Nos
dois
à
luz
da
alvorada
brasileira
Nous
deux
à
la
lumière
de
l'aube
brésilienne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.