Текст и перевод песни Chico Teixeira - Giramundo

Giramundo

A vida nos ensina a plantar
O fruto nasce pra se colher
Felicidade vai encontar
Escute o sino sempre a lembrar
Quero ver a terra girar
Olhar no horizonte e viver
Você olha pro céu
Vem ca e diga que sim
Não vá, não vá se enganar
O seu destino você quem traça
A dança nos ensina a girar
Roda a mulher e a gente não ve
Felicidade vai encontrar
Escute o sino a cortejar
Quero ver a moça dançar
Olhar nos olhos dela e sentir
Você olha pra mim, vem ca
E diga que sim, Não dá
Não dá pra esperar
O seu amor, o pé na estrada
O vento faz a terra girar
Olhar no horizonte é viver
Você olha pro céu, vem cá
E diga pra mim, não vá
Não vá se enganar
Se o meu amor é fogo
O seu é água
É água, e gira mundo
Roda gigante, a nossa dança
Uma constante, aventura
Sol e lua, nova ciência
A cada instante
E gira mundo
Roda gigante, a nossa dança
Uma constante, aventura
Sol e lua, nova ciência
A cada instante

Giramundo

Life teaches us to plant
The fruit grows to be picked
You will find happiness
Hear the bell always reminding you
I want to see the earth turn
Look at the horizon and live
You look at the sky
Come here and say yes
Don't go, don't be fooled
You are the one who decides your destiny
Dance teaches us to spin
The woman spins and we don't see her
You will find happiness
Hear the bell wooing
I want to see the girl dance
Look into her eyes and feel
You look at me, come here
And tell me yes, It's not possible
It's not possible to wait
Your love, on the road
The wind makes the earth turn
Looking at the horizon is living
You look at the sky, come here
And tell me, don't go
Don't be fooled
If my love is fire
Yours is water
It's water, and the world turns
Ferris wheel, our dance
A constant, adventure
Sun and moon, new science
At every moment
And the world turns
Ferris wheel, our dance
A constant, adventure
Sun and moon, new science
At every moment