Mais Louco do Que a Média - Ao Vivo - Chico Teixeira перевод на немецкий

Mais Louco do Que a Média - Ao Vivo

Visitantes à minha volta
Atenção um instante
Eu vou contar uma história aqui
Que é de perdedores e solitários
Fabricantes de sonhos
De gente que eu conheci
Mais louca do que a média, gente assim
Que nem Bárbara Aventura, linda e só
Que dançou pelos lugares
Nua por uma grama e alguma atenção
Era ávida demais
Além do permissível
Intensa demais
Bárbara Aventura
Mais louca do que a média
Mais louca do que a média
Viajantes em volta de mim
Ouçam mais um instante
Que eu estou contando uma história aqui
De solitários e dinossauros
Párias da velha ordem
A quem eu não esqueci
Mano beto era brilhante sim senhor
Escreveu nove romances e mais um memorial
Mas achando irrelevante ao fim o material
Juntou seus originais e rasgou
Lúcido demais
Além do necessário
Austero demais
Velho mano beto
Mais louco do que a média
Mais louco do que a média
Amigos em volta de mim
Por favor não se cansem
Que a minha história vai terminar
Mano Beto e Bárbara já se foram
Filhos da velha ordem
Mas não é necessário chorar
Arrivistas e bundões se dão bem
Mas o fato não é novo, pra ninguém
Radicais desorientam a mim também
Que ainda espero a revanche pintar
É muito devagar
A máquina do tempo
E é rápido demais
Meu cérebro inútil
Mais louco do que a média
Mais louco do que a média
Mais louco do que a média

Verrückter als der Durchschnitt - Live

Besucher um mich herum,
Aufmerksamkeit für einen Moment,
Ich werde hier eine Geschichte erzählen,
Die von Verlierern und Einsamen handelt,
Herstellern von Träumen,
Von Leuten, die ich kannte,
Verrückter als der Durchschnitt, solche Leute,
Wie Bárbara Aventura, schön und einsam,
Die durch die Orte tanzte,
Nackt für ein bisschen Geld und etwas Aufmerksamkeit,
Sie war zu begierig,
Über das Erlaubte hinaus,
Zu intensiv,
Bárbara Aventura,
Verrückter als der Durchschnitt,
Verrückter als der Durchschnitt.
Reisende um mich herum,
Hört noch einen Moment zu,
Denn ich erzähle hier eine Geschichte,
Von Einsamen und Dinosauriern,
Parias der alten Ordnung,
Die ich nicht vergessen habe.
Mein lieber Beto war brillant, ja mein Herr,
Er schrieb neun Romane und eine Autobiografie,
Aber da er das Material am Ende für irrelevant hielt,
Nahm er seine Originale und zerriss sie.
Zu klar im Kopf,
Über das Notwendige hinaus,
Zu streng,
Der alte, liebe Beto,
Verrückter als der Durchschnitt,
Verrückter als der Durchschnitt.
Freunde um mich herum,
Bitte werdet nicht müde,
Denn meine Geschichte wird enden.
Der liebe Beto und Bárbara sind schon gegangen,
Kinder der alten Ordnung,
Aber es ist nicht nötig zu weinen.
Emporkömmlinge und Angeber kommen gut an,
Aber das ist nichts Neues für niemanden.
Radikale verwirren auch mich,
Der ich noch auf die Revanche warte.
Sie ist sehr langsam,
Die Zeitmaschine,
Und es ist zu schnell,
Mein nutzloses Gehirn,
Verrückter als der Durchschnitt,
Verrückter als der Durchschnitt,
Verrückter als der Durchschnitt.