Текст и перевод песни Chico Teixeira - Saturno
Faz
algum
tempo
eu
vi
algo
no
céu
Некоторое
время
назад
я
видел
что-то
в
небе
Talvez
seja
distante
Может
быть,
это
далеко
Pode
ser
logo
ali
Это
может
быть
прямо
там
Não
tive
medo
e
pensei
Я
не
боялся
и
думал,
É
tão
lindo
quando
a
gente
senta
Это
так
красиво,
когда
мы
сидим
E
olha
pro
espaço
e
se
sente
pequenino
И
смотрит
в
космос
и
чувствует
себя
маленьким
Saturno
é
onde
vamos
morar
no
futuro
Сатурн-это
то
место,
где
мы
будем
жить
в
будущем
Se
o
tempo
ajudar
Если
время
поможет
Quero
levar
comigo
só
meu
violão
Я
хочу
взять
с
собой
только
свою
гитару
Quem
for
junto
explode
um
rojão
Тот,
кто
идет
вместе,
взрывает
рож
Aqui
na
Terra
alguém
vai
estar
olhando
pro
céu
Здесь,
на
Земле,
кто-то
будет
смотреть
в
небо,
Do
fuzil
não
tenho
medo
От
винтовки
я
не
боюсь,
Eu
fecho
os
olhos
Я
закрываю
глаза
E
não
há
mal
algum
que
possa
me
tocar
И
нет
ничего
плохого,
что
могло
бы
коснуться
меня.
Eu
olho
sempre
por
nós
dois
Я
всегда
смотрю
на
нас
обоих
Antes
que
o
mundo
acabe
e
saiba
Прежде
чем
мир
закончится
и
узнает,
Que
eu
não
posso
impedir
Что
я
не
могу
остановить
Se
caso
a
morte
me
vier
tomar
Если
смерть
придет,
чтобы
забрать
меня,
Que
leve
junto
a
ti
Пусть
он
возьмет
с
собой
Saturno
é
onde
vamos
morar
no
futuro
Сатурн-это
то
место,
где
мы
будем
жить
в
будущем
Se
o
tempo
ajudar
Если
время
поможет
Quero
levar
comigo
só
meu
violão
Я
хочу
взять
с
собой
только
свою
гитару
Quem
for
junto
explode
um
rojão
Тот,
кто
идет
вместе,
взрывает
рож
Aqui
na
Terra
alguém
vai
estar
olhando
pro
céu
Здесь,
на
Земле,
кто-то
будет
смотреть
в
небо,
Faz
algum
tempo
eu
vi
algo
no
céu
Некоторое
время
назад
я
видел
что-то
в
небе
Talvez
seja
distante
Может
быть,
это
далеко
Pode
ser
logo
ali
Это
может
быть
прямо
там
Não
tive
medo
e
pensei
Я
не
боялся
и
думал,
É
tão
lindo
quando
a
gente
senta
Это
так
красиво,
когда
мы
сидим
E
olha
pro
espaço
e
se
sente
pequenino
И
смотрит
в
космос
и
чувствует
себя
маленьким
Do
fuzil
não
tenho
medo
От
винтовки
я
не
боюсь,
Eu
fecho
os
olhos
Я
закрываю
глаза
E
não
há
mal
algum
que
possa
me
tocar
И
нет
ничего
плохого,
что
могло
бы
коснуться
меня.
Eu
olho
sempre
por
nós
dois
Я
всегда
смотрю
на
нас
обоих
Antes
que
o
mundo
acabe
e
saiba
Прежде
чем
мир
закончится
и
узнает,
Que
eu
não
posso
impedir
Что
я
не
могу
остановить
Se
caso
a
morte
me
vier
tomar
Если
смерть
придет,
чтобы
забрать
меня,
Que
leve
junto
a
ti
Пусть
он
возьмет
с
собой
Saturno
é
onde
vamos
morar
no
futuro
Сатурн-это
то
место,
где
мы
будем
жить
в
будущем
Se
o
tempo
ajudar
Если
время
поможет
Quero
levar
comigo
só
meu
violão
Я
хочу
взять
с
собой
только
свою
гитару
Quem
for
junto
explode
um
rojão
Тот,
кто
идет
вместе,
взрывает
рож
Aqui
na
Terra
alguém
vai
estar
olhando
pro
céu
Здесь,
на
Земле,
кто-то
будет
смотреть
в
небо,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: João Lavraz
Альбом
Saturno
дата релиза
17-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.