Текст и перевод песни Chico Teixeira - Saudade danada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saudade danada
Saudade danada
Caminhando
na
poeira
da
estrada
Marchant
dans
la
poussière
de
la
route
Tocando
a
boiada
que
eu
ia
vender
Conduisant
le
bétail
que
j'allais
vendre
Ao
ouvir
o
berrante
na
frente
senti
de
repente
En
entendant
le
cri
du
cor
en
avant,
j'ai
senti
soudain
Não
sei
bem
o
que
Je
ne
sais
pas
quoi
A
malvada
saudade
chegou
La
méchante
nostalgie
est
arrivée
E
meu
peito
esmagou
Et
mon
cœur
s'est
brisé
E
eu
só
pude
falar
Et
je
n'ai
pu
que
dire
Tomem
conta
da
minha
boiada
Prenez
soin
de
mon
bétail
Não
quero
mais
nada
preciso
voltar
Je
ne
veux
plus
rien,
je
dois
revenir
Eita
saudade
danada
Oh,
cette
nostalgie
qui
me
ronge
Tô
cansado
de
sofrer
Je
suis
fatigué
de
souffrir
Eita
morena
malvada
Oh,
ma
belle
et
cruelle
Tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
revoir
Que
eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Que
je
suis
fou
de
te
revoir
Eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
revoir
Eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
revoir
Eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
revoir
Eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
revoir
Caminhando
na
poeira
da
estrada
Marchant
dans
la
poussière
de
la
route
Tocando
a
boiada
que
eu
ia
vender
Conduisant
le
bétail
que
j'allais
vendre
Ao
ouvir
o
berrante
na
frente
senti
de
repente
En
entendant
le
cri
du
cor
en
avant,
j'ai
senti
soudain
Não
sei
bem
o
que
Je
ne
sais
pas
quoi
A
malvada
saudade
chegou
La
méchante
nostalgie
est
arrivée
E
meu
peito
esmagou
Et
mon
cœur
s'est
brisé
E
eu
só
pude
falar
Et
je
n'ai
pu
que
dire
Tomem
conta
da
minha
boiada
Prenez
soin
de
mon
bétail
Não
quero
mais
nada
preciso
voltar
Je
ne
veux
plus
rien,
je
dois
revenir
Eita
saudade
danada
Oh,
cette
nostalgie
qui
me
ronge
Tô
cansado
de
sofrer
Je
suis
fatigué
de
souffrir
Eita
morena
malvada
Oh,
ma
belle
et
cruelle
Eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
revoir
Eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
revoir
Que
eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Que
je
suis
fou
de
te
revoir
Que
eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Que
je
suis
fou
de
te
revoir
Que
eu
tô
doidinho
pra
te
ver
Que
je
suis
fou
de
te
revoir
Eita
saudade
danada
Oh,
cette
nostalgie
qui
me
ronge
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elpidio Dos Santos, Osnir Perdigão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.