Chico Trujillo - Qué Me Coma El Tigre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chico Trujillo - Qué Me Coma El Tigre




Qué Me Coma El Tigre
Что б меня тигр съел
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Mi carne morena
Мою смуглую плоть.
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Qué cosa tan buena
Какая вкуснятина.
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Mi carne morena
Мою смуглую плоть.
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Mi carne sabrosa
Мою вкусную плоть.
Entonces me subo en el árbol
Тогда я залезу на дерево,
Me subo a la loma
Заберусь на холм,
Me tiro en el río
Брошусь в реку.
El tigre se sube en el árbol
Тигр залезет на дерево,
Se sube a la loma
Заберется на холм,
Se mete en el río
Залезет в реку.
Entonces me salgo del río
Тогда я вылезу из реки,
Me voy pa′ tu casa
Пойду к тебе домой,
Donde no me vea
Где он меня не увидит.
El tigre se sale del río
Тигр вылезет из реки,
Se mete a tu casa
Зайдет к тебе домой,
Y la cosa está fea
И дела плохи.
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Mi carne morena
Мою смуглую плоть.
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Qué cosa tan buena
Какая вкуснятина.
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Mi carne morena
Мою смуглую плоть.
lo que quieres es que me coma el tigre
Ты хочешь, чтоб меня тигр съел,
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Чтоб меня тигр съел, чтоб меня тигр съел,
Mi carne sabrosa
Мою вкусную плоть.
Entonces me subo en el árbol
Тогда я залезу на дерево,
Me subo a la loma
Заберусь на холм,
Me tiro en el río
Брошусь в реку.
El tigre se sube en el árbol
Тигр залезет на дерево,
Se sube a la loma
Заберется на холм,
Y se mete en el río
Залезет в реку.
Entonces me salgo del río
Тогда я вылезу из реки,
Me voy pa' tu casa
Пойду к тебе домой,
Donde no me vea
Где он меня не увидит.
El tigre se sale del río
Тигр вылезет из реки,
Se mete a tu casa
Зайдет к тебе домой,
Y la cosa está fea
И дела плохи.





Авторы: Eugenio Garcia Cueto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.