Chico Trujillo - Sombrero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chico Trujillo - Sombrero




Sombrero
Sombrero (Hat)
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Cuando llega el carnaval
When the carnival arrives
Se acaban todas las penas
All sorrows end
Y yo me voy a bailar
And I'm going to dance
Solito con mi morena
Alone with my brunette
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Yo no se porque sera
I don't know why it is
Cuando miro las estrellas
When I look at the stars
Que siempre me voy a acordar
That I'll always remember
De mi perra santiagueña
My Santiagueña girl
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Mi sombrero y mi tambor
My hat and my drum
Y mi linda guayabera
And my beautiful guayabera
Son las cosas que yo tengo
Are the things I have
Pa′ gozar la noche entera
To enjoy the whole night
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Cuando llega el carnaval
When the carnival arrives
Se acaban todas las penas
All sorrows end
Y yo me voy a bailar
And I'm going to dance
Solito con mi morena
Alone with my brunette
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Yo no porque sera
I don't know why it is
Cuando miro las estrellas
When I look at the stars
Que siempre me voy a acordar
That I'll always remember
De mi perra santiagueña
My Santiagueña girl
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Mi sombrero y mi tambor
My hat and my drum
Y mi linda guayabera
And my beautiful guayabera
Son las cosas que yo tengo
Are the things I have
Pa' gozar la noche entera
To enjoy the whole night
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Quiero un sombrero
I want a hat
De guano, una bandera
Made of straw, a flag
Quiero una guayabera
I want a guayabera
Y un son para bailar
And a son to dance to
Y si no fuera, persiguiendo todo
And if I weren't chasing everything
Me calmaría y te diría cómo
I would calm down and tell you how
Hacer de esta normalidad
To make this normalcy
Una terraza donde estar
A terrace to be on
Y desde allí abrir los ojos al mundo
And from there open our eyes to the world
Prepararía de manera especial
I would prepare in a special way
Un recorrido por Santiago o por Rumié
A tour of Santiago or Rumié
En la cosa simple de entenderse
In the simple thing of understanding each other
Hay tantas cosas que no entiendo
There are so many things I don't understand
Y si no vienes, vienes a buscar
And if you don't come, you come to find
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
What's not in a hurry takes time to reach you
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
And here I am, like this, waiting as I wish
Y si no vienes, vienes a buscar
And if you don't come, you come to find
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
What's not in a hurry takes time to reach you
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
And here I am, like this, waiting as I wish
Y si no fuera, persiguiendo todo
And if I weren't chasing everything
Me calmaría y te diría cómo
I would calm down and tell you how
Hacer de esta normalidad
To make this normalcy
Una terraza donde estar
A terrace to be on
Y desde allí abrir los ojos al mundo
And from there open our eyes to the world
Prepararía de manera especial
I would prepare in a special way
Un recorrido por Santiago o por Rumié
A tour of Santiago or Rumié
En la cosa simple de entenderse
In the simple thing of understanding each other
Hay tantas cosas que no entiendo
There are so many things I don't understand
Y si no vienes, vienes a buscar
And if you don't come, you come to find
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
What's not in a hurry takes time to reach you
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
And here I am, like this, waiting as I wish
Y si no vienes, vienes a buscar
And if you don't come, you come to find
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
What's not in a hurry takes time to reach you
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
And here I am, like this, waiting as I wish
Y si no vienes, vienes a buscar
And if you don't come, you come to find
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
What's not in a hurry takes time to reach you
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
And here I am, like this, waiting as I wish
Y si no vienes, vienes a buscar
And if you don't come, you come to find
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
What's not in a hurry takes time to reach you
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
And here I am, like this, waiting as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish
Como quisiera, como quisiera
As I wish, as I wish





Авторы: Rafael Gordon Pino, Z. Zarzoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.