Текст и перевод песни Chicoria feat. 1zuckero - Vvafffannculo

Vvafffannculo

Dicono che a speranza è l'ultima a morì
Ma si ce credi, stai fresco zì
In sta città più piano te movi più veloce te se fanno
Nessuno è più regazzino
Ma ancora giocano tutti a guardia e ladri e a nascondino
Je scappa n' alleluja
Gia solo se pe n'ora non beccano a pattuglia
E' dura a vita ne a giungla
Ner safari
Non giocano mai ad armi pari
Io sempre stato fori pei denari
Ma sto pischello eventualmente se prenderebbe pure rsette bello
Tutte e carte e pure a primiera
J'ho fatto n'altra scopa sta sera
Me dispiace che èra a tua pischella
Quella diceva che n'era na cosa seria
Troie e soldi vanno di pari passo
Poi se c'aggiungi la coca fanno i numeri cor sesso
Me a batto e je dico "Levate dar cazzo"
C'ho troppe cose da fa
Ma lei me continua a chiamà

QUANNO TE CHIAMO AR CELLULARE ME RISPONDI
E I SORDI NUN CELL'HAI A STRONZO, VAFFANCULO!
SE STI STRONZI DE AGENTI TE CHIEDONO I DOCUMENTI
TE RISPONDIJE, VAFFANCULO!
TA RISPONDO SI ME CHIEDI A CHI SO AMICO
D'HO COMPRATO L'ERBA CHE TRITO A STRONZO, VAFFANCULO!
TE PREGO ACCANNAME DE CAGà RCAZZO,
M'HAI FATTO DU COJONI COME NSASSO, VAFFANCULO!

Sputo sangue amaro e non regalo il mio rispetto
Sai che parlo chiaro e tutto quello che t'ho detto
L'ho pagato, caro, e faccio n'antro, sgaro
E mentre te fai cor cucchiaio io ne preparo mpaio
Sugar Luca da pantaro ve rimette a paro
Tara zero e annamo e fino a qua ce stamo
Pe sti figli di puttana ho un piano anti sgamo
Parla a bombe a mano e te poi fa l'indiano
T'hanno detto gruppo de imbecilli m'accendo un (??)
In strada faccio il rally se arrivano gli sbirri
E se senti gli strilli datte in fretta ho una vita pe vendetta
Nessuno che m'aspetta e pensa che disdetta
Milano ho storto il logo e mpresso a foco su a maietta
Stronzo qua duri poco e te dico damme retta
Parto a manetta da Bravetta contromano
Calo pure senza mpiano e te a voja che va piano

RIT x2
QUANNO TE CHIAMO AR CELLULARE ME RISPONDI
E I SORDI NUN CELL'HAI A STRONZO VAFFANCULO!
SE STI STRONZI DE AGENTI TE CHIEDONO I DOCUMENTI
TE RISPONDIJE VAFFANCULO!
TA RISPONDO SI ME CHIEDI A CHI SO AMICO
D'HO COMPRATO L'ERBA CHE TRITO A STRONZO VAFFANCULO!
TE PREGO ACCANNAME DE CAGà RCAZZO
M'HAI FATTO DU COJONI COME NSASSO VAFFANCULO!

Vvafffannculo

Ils disent que l'espoir est le dernier à mourir
Mais si tu y crois, tu es foutu mon pote
Dans cette ville, plus tu bouges lentement, plus vite tu te fais
Personne n'est plus un gamin
Mais ils jouent encore tous à chat perché et à cache-cache
Un alleluia me traverse
Juste parce qu'ils ne se font pas attraper par la patrouille pendant une heure
La vie est dure dans la jungle
Au safari
Ils ne jouent jamais à armes égales
J'ai toujours été dehors pour l'argent
Mais ce petit, éventuellement, se prendrait même le beau jeu de sept
Toutes les cartes et aussi la première
J'ai fait une autre balayage ce soir
Je suis désolé que c'était ta petite
Elle disait que c'était une affaire sérieuse
Les putes et l'argent vont de pair
Puis si tu ajoutes la coke, ils font des chiffres avec le sexe
Je tape et je lui dis "Cassez-vous de là"
J'ai trop de choses à faire
Mais elle continue de m'appeler

QUAND TU APPELES MON TÉLÉPHONE, JE RÉPOND
ET TU N'AS PAS D'OREILLES, SALE CON, VA TE FAIRE VOIR!
SI CES CONNES DE POLICIERS TE DEMANDENT TES PAPIERS
TU LEURS RÉPOND, VA TE FAIRE VOIR!
JE TE RÉPOND SI TU ME DEMANDES QUI JE CONNAIS
J'AI ACHETÉ L'HERBE QUE JE TRITURE, SALE CON, VA TE FAIRE VOIR!
JE T'EN SUPPLIE, PRENDS-MOI POUR UN PETIT SALAUD,
TU M'AS FAIT DES COJONS COMME UN PIERRE, VA TE FAIRE VOIR!

Je crache du sang amer et je ne donne pas mon respect
Tu sais que je parle clair et tout ce que je t'ai dit
Je l'ai payé, mon cher, et je fais une autre bêtise
Et pendant que tu fais avec la cuillère, j'en prépare des tonnes
Sugar Luca de Pantaro vous remet à égalité
Tara zéro et on y va, et jusqu'ici, on est là
Pour ces fils de putes, j'ai un plan anti-esquive
Parle de bombes à main, et toi, tu deviens l'Indien
Ils t'ont dit groupe d'imbéciles, j'allume un (??)
Dans la rue, je fais le rallye si les flics arrivent
Et si tu entends les cris, dépêche-toi, j'ai une vie pour la vengeance
Personne ne m'attend et pense à la malchance
Milan, j'ai tordu le logo et j'ai mis le feu sur le T-shirt
Stronzo, tu ne tiendras pas longtemps ici, et je te dis de me croire
Je démarre à fond de Bravetta à contresens
Je descends même sans plan, et toi, tu veux qu'il aille lentement

RIT x2
QUAND TU APPELES MON TÉLÉPHONE, JE RÉPOND
ET TU N'AS PAS D'OREILLES, SALE CON VA TE FAIRE VOIR!
SI CES CONNES DE POLICIERS TE DEMANDENT TES PAPIERS
TU LEURS RÉPOND VA TE FAIRE VOIR!
JE TE RÉPOND SI TU ME DEMANDES QUI JE CONNAIS
J'AI ACHETÉ L'HERBE QUE JE TRITURE, SALE CON VA TE FAIRE VOIR!
JE T'EN SUPPLIE, PRENDS-MOI POUR UN PETIT SALAUD
TU M'AS FAIT DES COJONI COMME UN PIERRE VA TE FAIRE VOIR!