Chicoria feat. Caputo - Troppo Vecchio Per Cambiare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chicoria feat. Caputo - Troppo Vecchio Per Cambiare




RIT.
РИТ.
Tratti come se valesse poco la mia vita
Ты относишься так, как будто это мало стоит моей жизни
Guardo intorno e sembra senza vie d'uscita
Я смотрю вокруг и, кажется, нет выхода
Pensi che ci casco, pensi che me le bevo
Ты думаешь, что я это сделаю.
Ma non c'è mai stato un momento in cui m'illudevo (m'illudevo)
Но никогда не было времени, когда я обманывал себя (m'illudevo)
E sono troppo vecchio per cambiare
И я слишком стар, чтобы измениться
Come mi volevano, come sarei dovuto diventare
Как они хотели меня, как я должен был стать
La vita che proponi non è reale
Жизнь, которую вы предлагаете, не реальна
Spero un giorno la coscienza ti venga a cercare
Надеюсь, когда-нибудь совесть придет за тобой
So no scarto de nessun altro all'infora de sta società
So no scarco de no other all'infora de sta Company
Non rientro nelle medie come Gigliola non ho l'età
Я не возвращаюсь в среднюю школу, как Лилиола, у меня нет возраста
Me puntano l'indice, me guardano strambo un indice di cambio
Я указываю на индекс, Я смотрю странно индекс обмена
Ogni volta che se dice "sì cambio" inizia la conta della radice der bilancio
Каждый раз, когда он говорит "Да", начинается подсчет корня
Saranno un migliaio di volte e nun me sbilancio
Будет в тысячу раз, и монахиня мне неуравновешенность
Chi non risica non rosica, legge della fisica
Кто не рискует, тот не грызет, закон физики
La visione più agnostica delle agnostiche
Самый агностический взгляд на агностиков
Non vojo più pane e olio ma champagne e ostriche ogni giorno
Не vojo больше хлеба и масла, но шампанское и устрицы каждый день
E so cazzi mo che n digerisco più er pane azzimo
И я знаю хуи МО, что я перевариваю больше Эр опреснительный хлеб
Che je preferisco il classico frutto dell'Eden ar massimo
Что je я предпочитаю классический плод Эдема AR Maximus
Immagina se tutti se ribellassero a ste bugie
Представьте себе, если бы все, если бы они восстали против лжи
E le amnistie non le concedessero solo pe salvà le loro chiappe pie
И амнистии не только дали ей, но и спасли их благочестивые задницы
E sur culo vostro avoja a chiacchiere artro che le mie
И сур задницу ваш avoja в болтовню artro, что мои
E so tutti attenti ai giovani e alle nuove generazioni
И я все знаю о молодом и молодом поколении
Ma attenti, non ce so più posti nuovi occupazioni alla lunga
Но будьте осторожны, я не знаю больше новых мест или профессий в долгосрочной перспективе
vie d'uscita de fuga, certo che sta vita è proprio assurda
Ни выхода, ни выхода, конечно, жизнь просто абсурдна
RIT.
РИТ.
Tratti come se valesse poco la mia vita
Ты относишься так, как будто это мало стоит моей жизни
Guardo intorno e sembra senza vie d'uscita
Я смотрю вокруг и, кажется, нет выхода
Pensi che ci casco, pensi che me le bevo
Ты думаешь, что я это сделаю.
Ma non c'è mai stato un momento in cui m'illudevo (m'illudevo)
Но никогда не было времени, когда я обманывал себя (m'illudevo)
E sono troppo vecchio per cambiare
И я слишком стар, чтобы измениться
Come mi volevano, come sarei dovuto diventare
Как они хотели меня, как я должен был стать
La vita che proponi non è reale
Жизнь, которую вы предлагаете, не реальна
Spero un giorno la coscienza ti venga a cercare
Надеюсь, когда-нибудь совесть придет за тобой
Ho preso il master in arrangment
Я взял мастера в аранжировке
Ma è solo perché è na vita che un low budget hustler
Но это только потому, что это на жизнь, что это малобюджетный Хастлер
Incollato dar mastice, guanti in lattice
Клееный дар мастики, латексные перчатки
Non so gli unici che usi de certo
Я не знаю, только вы используете de конечно
Pe certi interventi chirurgici a cuore aperto senza bypass
Pe определенные операции на открытом сердце без шунтирования
Un bijetto solo andata senza rientro, first class
Бижетто в одну сторону без возврата, первый класс
Nel backstage de ste città c'ho sempre er pass
За кулисами de ste город там я всегда ER pass
E so pronto a scommette che ne vedremo delle belle
И я знаю, готов поспорить, что мы увидим красивые
So già come se mette senza un microchip sottopelle
Я уже знаю, как если бы он ставит без микрочипа под кожу
Te verranno a che non poi fa niente
- А ты скажи, что он ничего не делает?
Questione de sicurezza e salvataggio
Вопрос безопасности и спасения
Ma è tutto a loro vantaggio,
Но это все в их интересах,
Inquadrano ogni tuo sbaglio niente grandangolo
Они обрамляют каждую твою ошибку.
Ma a lente c'ha un più ampio raggio
Но у объектива есть более широкий радиус
Sei sotto il loro completo monitoraggio
Вы находитесь под их полным контролем
Me guardi stupito ma già esiste
Посмотрите на меня изумленно, но уже существует
Sei tu così stupido che dubito hai capito do inizia e do finisce
Ты настолько глуп, что я сомневаюсь, что ты понял, do начинается и do заканчивается
Controllo a campione, er campione der controllo
Проверка образца, проверка образца ER der
Il controllore che controlla l'estensione del rapporto
Контроллер, который контролирует расширение отчета
Se la religione è l'oppio
Если религия-опиум
Purtroppo la politica è il crack cotto de sto popolo
К сожалению, политика-это crack cotto de sto People
Capisco la tua lingua ma nun capisco ciò che dici
Я понимаю ваш язык, но я понимаю, что вы говорите
Nun finisco, nun me capisci
Nun закончу, навин меня понимаешь
Li chiamano impicci e te dicono ingrandisciti
Они называют их чушью, а вы говорите, увеличьте себя
Solo che da picchiatori e spaccini poi diventano politici
Только из драчунов и драчунов потом становятся политиками
E io so quello interdetto dai pubblici uffici
А я-то знаю, что такое государственные учреждения.
RIT.
РИТ.
Tratti come se valesse poco la mia vita
Ты относишься так, как будто это мало стоит моей жизни
Guardo intorno e sembra senza vie d'uscita
Я смотрю вокруг и, кажется, нет выхода
Pensi che ci casco, pensi che me le bevo
Ты думаешь, что я это сделаю.
Ma non c'è mai stato un momento in cui m'illudevo (m'illudevo)
Но никогда не было времени, когда я обманывал себя (m'illudevo)
E sono troppo vecchio per cambiare
И я слишком стар, чтобы измениться
Come mi volevano, come sarei dovuto diventare
Как они хотели меня, как я должен был стать
La vita che proponi non è reale
Жизнь, которую вы предлагаете, не реальна
Spero un giorno la coscienza ti venga a cercare (a cercare)
Надеюсь, когда-нибудь совесть придет к вам искать (искать)





Авторы: Armando Sciotto, Emanuele Caputo

Chicoria feat. Caputo - Troppo vecchio per cambiare
Альбом
Troppo vecchio per cambiare
дата релиза
07-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.