Текст и перевод песни Chicoria feat. Caputo - Troppo Vecchio Per Cambiare

Troppo Vecchio Per Cambiare

RIT.
Tratti come se valesse poco la mia vita
Guardo intorno e sembra senza vie d'uscita
Pensi che ci casco, pensi che me le bevo
Ma non c'è mai stato un momento in cui m'illudevo (m'illudevo)
E sono troppo vecchio per cambiare
Come mi volevano, come sarei dovuto diventare
La vita che proponi non è reale
Spero un giorno la coscienza ti venga a cercare
So no scarto de nessun altro all'infora de sta società
Non rientro nelle medie come Gigliola non ho l'età
Me puntano l'indice, me guardano strambo un indice di cambio
Ogni volta che se dice "sì cambio" inizia la conta della radice der bilancio
Saranno un migliaio di volte e nun me sbilancio
Chi non risica non rosica, legge della fisica
La visione più agnostica delle agnostiche
Non vojo più pane e olio ma champagne e ostriche ogni giorno
E so cazzi mo che n digerisco più er pane azzimo
Che je preferisco il classico frutto dell'Eden ar massimo
Immagina se tutti se ribellassero a ste bugie
E le amnistie non le concedessero solo pe salvà le loro chiappe pie
E sur culo vostro avoja a chiacchiere artro che le mie
E so tutti attenti ai giovani e alle nuove generazioni
Ma attenti, non ce so più posti nuovi nè occupazioni alla lunga
Nè vie d'uscita nè de fuga, certo che sta vita è proprio assurda
RIT.
Tratti come se valesse poco la mia vita
Guardo intorno e sembra senza vie d'uscita
Pensi che ci casco, pensi che me le bevo
Ma non c'è mai stato un momento in cui m'illudevo (m'illudevo)
E sono troppo vecchio per cambiare
Come mi volevano, come sarei dovuto diventare
La vita che proponi non è reale
Spero un giorno la coscienza ti venga a cercare
Ho preso il master in arrangment
Ma è solo perché è na vita che sò un low budget hustler
Incollato dar mastice, guanti in lattice
Non so gli unici che usi de certo
Pe certi interventi chirurgici a cuore aperto senza bypass
Un bijetto solo andata senza rientro, first class
Nel backstage de ste città c'ho sempre er pass
E so pronto a scommette che ne vedremo delle belle
So già come se mette senza un microchip sottopelle
Te verranno a dì che non poi fa niente
Questione de sicurezza e salvataggio
Ma è tutto a loro vantaggio,
Inquadrano ogni tuo sbaglio niente grandangolo
Ma a lente c'ha un più ampio raggio
Sei sotto il loro completo monitoraggio
Me guardi stupito ma già esiste
Sei tu così stupido che dubito hai capito do inizia e do finisce
Controllo a campione, er campione der controllo
Il controllore che controlla l'estensione del rapporto
Se la religione è l'oppio
Purtroppo la politica è il crack cotto de sto popolo
Capisco la tua lingua ma nun capisco ciò che dici
Nun finisco, nun me capisci
Li chiamano impicci e te dicono ingrandisciti
Solo che da picchiatori e spaccini poi diventano politici
E io so quello interdetto dai pubblici uffici
RIT.
Tratti come se valesse poco la mia vita
Guardo intorno e sembra senza vie d'uscita
Pensi che ci casco, pensi che me le bevo
Ma non c'è mai stato un momento in cui m'illudevo (m'illudevo)
E sono troppo vecchio per cambiare
Come mi volevano, come sarei dovuto diventare
La vita che proponi non è reale
Spero un giorno la coscienza ti venga a cercare (a cercare)

Too Old to Change

CHORUS
You treat me like my life is worthless
I look around, no escape seems near
You think I'm falling, think I'll believe your lies
But there was never a moment I was fooled (was fooled)
And I'm too old to change
Like they wanted me to, like I should have become
The life you offer is not real
I hope one day your conscience comes to find you
I'm no one's reject at the bottom of this society
I don't fit the averages, like Gigliola, I'm not the right age
They point their fingers, look at me strange, an exchange rate
Every time they say "yes, I'll change," the balance starts counting at the root
A thousand times they'll say it, but I won't budge
Who doesn't risk, doesn't win, law of physics
The most agnostic vision of the agnostics
I don't want bread and oil anymore, but champagne and oysters every day
And it's too bad now I can't digest unleavened bread anymore
I prefer the classic fruit of Eden at most
Imagine if everyone rebelled against these lies
And amnesties were not granted just to save their asses
And on your ass, there's plenty of talk, more than mine
And everyone is attentive to the young and new generations
But be careful, there are no more new jobs or occupations in the long run
No escape route, no way out, this life is truly absurd
CHORUS
You treat me like my life is worthless
I look around, no escape seems near
You think I'm falling, think I'll believe your lies
But there was never a moment I was fooled (was fooled)
And I'm too old to change
Like they wanted me to, like I should have become
The life you offer is not real
I hope one day your conscience comes to find you
I got a master's in arrangement
But it's only because I've been a low-budget hustler for a lifetime
Stuck with mastic, latex gloves
They're not the only ones you use for sure
For certain open-heart surgeries without bypass
A one-way ticket with no return, first class
In the backstage of these cities, I always have the pass
And I'm ready to bet we'll see some good things
I already know how it goes without a microchip under my skin
They'll come and tell you that you can't do anything
A matter of security and safety
But it's all to their advantage,
They frame every mistake you make, no wide angle
But with a lens that has a wider range
You're under their complete monitoring
You look at me surprised, but it already exists
You're so stupid that I doubt you understand where it starts and ends
Random check, the champion of control
The controller who controls the extension of the report
If religion is the opium
Unfortunately, politics is the crack cocaine of this people
I understand your language, but I don't understand what you say
I don't finish, you don't understand me
They call them troubles and tell you to grow
Except that then they go from being thugs and dealers to being politicians
And I'm the one banned from public offices
CHORUS
You treat me like my life is worthless
I look around, no escape seems near
You think I'm falling, think I'll believe your lies
But there was never a moment I was fooled (was fooled)
And I'm too old to change
Like they wanted me to, like I should have become
The life you offer is not real
I hope one day your conscience comes to find you (to find you)