Текст и перевод песни Chicoria feat. MR.P - Calla te la manno

Calla te la manno

Ok, Puccio Corona, Chicoria, ZTK
Dal TruceKlan ancora, ah, ah
Quello che me serve è solo ′na buona copertura
Che ce l'ho già l′attività più duratura
Il compenso che cerco adesso
C'ho un numero de zero che fa gola a molti
E io so molto peggio quanno faccio a puttana
Una 'a mattina, l′altra il pomeriggio, ′a terza 'a sera
Domani la prima de ieri manco ricordo chi era
Non so nato co′ a camicia, ma certe volte me 'a metto
Se esco co l′amici all'artezza del momento
E sei capace de famme contento
Ma riportiamo l′attenzione sul centone che incasso
Noi siam partiti sempre dal basso
È da un pezzo che cerco il gran passo
Piano piano, un passo alla volta
E paghi il prezzo di quel che costa
Non m'interessa de avecce 'na ragazza
Se poi mi stressa per ogni minima cazzata
L′unica fede che c′ho al dito me lo ricorda a chi so marito
A donna bianca, quella che veramente piangi quando manca
Sto ancora qui, di nuovo, 'mbè che c′è
Se sei contro noi, guai vedrai, mai vincerai
Puoi provare per credere
Cenere, polvere e stendere strisce su strisce
Er crew che impartisce lezioni de vita e strada
Nada de nada, niente riceverai, zero premi
Perdente, sei schemi, progetti per la scalata nello showbiz
Bravetta, Giordy Beat in cuffia
Scuffia cappotta la tua nave dopo la botta nostra
Giostra che gira, ammira le produzioni eccellenti
Efficienti, competenti de 'sto lavoro
Dalla merda a oro, nun sgaro, baro, gioco de tre carte
Arte della svorta, vita corta vissuta in fretta
Accetta, se stai a manetta duri poco, damme retta
′A merda della società moderna
È nata prima dell'Ultima Cena
Non c′è né pena né pietà nella città eterna
Fondata su un fratricidio e popolata co' uno stupro
Che futuro pensi possa esserci
Con dei presupposti così marci
Venti secoli dopo nasce un topo
Più sporco che la laguna dell'isola Tiberina abbia mai conosciuto
Un cocciuto figlio di puttana che fa di tutto per la grana
Dona quello che c′hai in tasca di tua spontanea volontà
Non mi fa incazzà, due dita nell′occhio più spazzata sur ginocchio
Un finocchio come te lo pappo senza condimento
Solo roba cruda sul cemento
Espresso al 100% su ogni mio cazzo di testo
E vado a canestro de certo
Er maestro di 3 punti, professionista nel rovinarti
Roma è come la città dell'alfabeto
E qui o sanno bene l′ABC
A come ammoniaca, B è er bicarbonato, la C è il fottuto crack
Stringo i denti, estinguo debiti
Faccio crediti per buoni esiti
Spero de tornà intero a casa
Però scusa se è poco ma lo merito
Insito melodico con metodo pratico
Nel mio mestiere pezzi dietro cerniere
Chiuse nei pantaloni, scuse non ne voglio
Strofe de vita su un foglio, meglio che paghi in fretta
Sulla testa grava l'accetta, affetta
′Npacchetta e venni, spigni come ragni
Tele trame per guadagni, sogni
Impegni volti alla svolta, ancora, de novo, n'altra volta
Come sempre cliente su cliente, grammo su grammo
Vie da me che calla te la manno

Ferme-la

Ok, Puccio Corona, Chicoria, ZTK
Du TruceKlan encore, ah, ah
Ce dont j'ai besoin, c'est juste d'une bonne couverture
J'ai déjà l'activité la plus durable
La récompense que je cherche maintenant
J'ai un nombre de zéros qui en fait saliver plus d'un
Et je suis bien pire quand je me comporte comme une pute
Une le matin, une autre l'après-midi, la troisième le soir
Demain, la première d'hier, je ne me souviens même plus qui c'était
Je ne suis pas né avec une chemise, mais parfois je la mets
Si je sors avec des amis, au feeling
Et que t'es capable de me faire plaisir
Mais revenons à la tune que j'encaisse
On est toujours partis de la rue
Ça fait un moment que je cherche le grand saut
Doucement, un pas à la fois
Et tu paies le prix de ce que ça coûte
Je m'en fous d'avoir une meuf
Si elle me stresse pour chaque petite merde
La seule alliance que j'ai au doigt me rappelle à qui je suis marié
À la blanche dame, celle qui pleure vraiment quand elle manque
Je suis encore là, encore une fois, eh ben quoi
Si t'es contre nous, tu vas le regretter, tu ne gagneras jamais
Tu peux essayer pour voir
Cendres, poussière et tracer des lignes encore et encore
Le crew qui donne des leçons de vie et de rue
Nada de nada, tu ne recevras rien, zéro récompense
Perdant, t'es des combines, des plans pour percer dans le showbiz
Petite merde, Giordy Beat au casque
Naufrage ton navire après notre coup
Manège qui tourne, admire les excellentes productions
Efficaces, compétents dans ce travail
De la merde à l'or, je ne fais pas d'écart, je triche, je joue au bonneteau
L'art du retour de fortune, une vie courte vécue à toute allure
Accepte-le, si tu fonces, tu ne vis pas longtemps, écoute-moi
La merde de la société moderne
Est née avant la Cène
Il n'y a ni peine ni pitié dans la ville éternelle
Fondée sur un fratricide et peuplée d'un viol
Quel avenir penses-tu qu'il puisse y avoir
Avec des postulats aussi pourris
Vingt siècles plus tard naît un rat
Plus sale que ce que la lagune de l'île Tibérine ait jamais connu
Un putain de fils de pute qui fait tout pour le fric
Donne ce que t'as dans les poches de ton plein gré
Ça ne me fait pas chier, deux doigts dans l'œil plus un coup de pied au genou
Une tafiole comme toi, je te bouffe sans sauce
Que de la viande crue sur le béton
Expresso à 100% sur chacun de mes putains de textes
Et je marque à tous les coups
Le maître du tir à 3 points, professionnel pour te ruiner
Rome est comme la ville de l'alphabet
Et ici, on connaît bien l'ABC
A comme ammoniaque, B c'est le bicarbonate, le C c'est le putain de crack
Je serre les dents, j'éteins les dettes
Je fais des crédits pour de bons résultats
J'espère rentrer à la maison en un seul morceau
Mais excuse-moi si c'est peu, mais je le mérite
Inné mélodique avec une méthode pratique
Dans mon métier, les pièces derrière les fermetures éclair
Fermées dans le pantalon, je ne veux pas d'excuses
Des strophes de vie sur une feuille, tu ferais mieux de payer vite
La hache plane au-dessus de la tête, elle tranche
J'emballe et je viens, on tisse comme des araignées
Des toiles pour les gains, les rêves
Des engagements tournés vers le changement, encore, de nouveau, une fois de plus
Comme toujours, client par client, gramme par gramme
Dégage de là que je te l'envoie