Chicos Aventura - Ese Hombre Soy Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chicos Aventura - Ese Hombre Soy Yo




Quisiera que te dieras cuenta
Я хочу, чтобы ты это понял.
Que el amor está tan cerca
Что любовь так близка,
Está tocando a tu puerta...
Он стучится в твою дверь...
Que hay un hombre enamorado de
Что есть мужчина, влюбленный в тебя.
Desde hace mucho tiempo
В течение длительного времени
El solo esta sintiendo un gran amor por
Он просто испытывает к тебе огромную любовь.
Desde que te conoció
С тех пор, как он встретил тебя.
Desde que el te miró
С тех пор, как он посмотрел на тебя.
Supo que eras la dueña de su corazón
Он знал, что ты владеешь его сердцем.
De su corazón
Из его сердца
Y ese hombre soy
И этот человек я.
El que te ama
Тот, кто любит тебя.
El que te canta esta canción
Тот, кто поет тебе эту песню,
El que con musica te declara su amor
Тот, кто с музыкой объявляет тебе свою любовь.
Al que le gustas
Тот, кто любит тебя.
El que te quiere
Тот, кто любит тебя.
Ése soy yo...
Это я...
Ése hombre soy yo...
Это я...
El que te quiere
Тот, кто любит тебя.
El que te canta esta canción
Тот, кто поет тебе эту песню,
El que con música te declara su amor
Тот, кто с музыкой объявляет тебе свою любовь.
Al que le gustas
Тот, кто любит тебя.
El que te quiere
Тот, кто любит тебя.
Ése soy yo...
Это я...
Ése hombre soy yo...
Это я...
:::::::
:::::::
Que hay un hombre enamorado de
Что есть мужчина, влюбленный в тебя.
Desde hace mucho tiempo
В течение длительного времени
El solo esta sintiendo un gran amor por
Он просто испытывает к тебе огромную любовь.
Desde que te conoció
С тех пор, как он встретил тебя.
Desde que el te miró
С тех пор, как он посмотрел на тебя.
Supo que eras la dueña de su corazón
Он знал, что ты владеешь его сердцем.
De su corazón
Из его сердца
Y ese hombre soy
И этот человек я.
El que te ama
Тот, кто любит тебя.
El que te canta esta canción
Тот, кто поет тебе эту песню,
El que con música te declara su amor
Тот, кто с музыкой объявляет тебе свою любовь.
Al que le gustas
Тот, кто любит тебя.
El que te quiere
Тот, кто любит тебя.
Ese soy yo...
Это я...
Ese hombre soy yo...
Этот человек-я...
El que te quiere
Тот, кто любит тебя.
El que te canta esta canción
Тот, кто поет тебе эту песню,
El que con musica te declara su amor
Тот, кто с музыкой объявляет тебе свою любовь.
Al que le gustas
Тот, кто любит тебя.
El que te quiere
Тот, кто любит тебя.
Ese soy yo...
Это я...
Ese hombre soy yo...
Этот человек-я...





Авторы: Alfredo Lopez Baez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.